血汗

The premises are small but it is no sweatshop.

公司的厂房很小，但这里并不是血汗工厂。

But when a sweatshop controversy arises, it can mean trouble for companies like Nike and Gap.

但是当出现"血汗工厂"的争议的时候，这说明耐克和盖普等大公司也要有麻烦了。

His company does one of the best jobs inspecting suppliers, he said, adding the company is "not a sweatshop."

他的公司在检查供应商上做得尤为出色，他说，又补充道苹果公司不是"血汗工厂"。

One should always avoid buying sweatshop made fashion products.

人们应该经常避免购买在血汗工厂下生产的时尚产品。

While a factory job might not be great he said it was no sweatshop.

他说，工场里地工作并不怎么样，但那里也并非血汗工场。

"This super factory that holds some 400,000 people isn't the "sweatshop that most would imagine.

" 这个拥有约40万人的超级工厂并不是大多数人所想像的"血汗工厂。

Meanwhile, what the third world so badly needs is more "sweatshop jobs," not fewer.

第三世界国家最需要是更多的血汗工厂，而不是相反。

If China wants to be more than a blue- collar sweatshop for the rich world, it needs to produce people capable of independent thinking and problem solving.

如果中国不只是想作为富有世界的蓝领"血汗工厂"，那么它就需要培养能够进行独立思考和解决问题的人。

A customer is just one of a thousand"widgets"to be processed at your phone company's electronic sweatshop.

一位顾客只是电话公司电气化血汗工厂里等待加工的成百上千个小零件中的一个而已。

It's a massive Chinese sweatshop operation that has business ties with big western corporations like Dell, Apple, Nokia and the like.

这是一个庞大的中国血汗工厂的运作，与戴尔，苹果，诺基亚等大的西方公司有业务联系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。