血染的

When we have meet before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当食物摆在面前的时候，我们总要想，这是一条鱼的尸体，这是一只鸟和一头猪的尸体，这种饮料只是一点葡萄汁，这件紫红色袍是一些贝类的血染红的羊毛，这些印象就是如此，它们达到了食物本身，贯穿其底蕴，看到了事物的真面目。

When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当我们面前摆着肉类这样的食物，我们得到这样一些印象：这是一条鱼死去的身体，这是一只鸟和一头猪死去的身体，以及，这种饮料只是一点葡萄汁，这件紫红袍是一些以贝的血染红的羊毛，这些印象就是如此，它们达到了事物本身，贯穿其底蕴，所以我们看到了它们是什么。

Of CBMC can be purified by Mini-MACS as CD34〓 stem cells. B. The number of CD34〓 stem cells can expand to 40.24±9. 86 fold after 14 days. C. No matter in the expression of CD1a, CD80, CD86, and HLA-DR, or in the function of stimulating xenogenous lymphocyte proliferation, there was no difference between CD34+ stem cell DCs or monocyte DCs. D. The percentage of CD3〓CD56〓 cells is the same in CIK cells co-culture with DCs transfected with SKOV3 RNA, CIK cells co-culture with DCs, and CIK cells. E. The expansion rate of CIK cells can be accelerated by co-culturing with loaded or unloaded DCs. However, the expansion rate between loaded or unloaded group is the same. F. The strongest cytotoxicity against SKOV3 cell line was achieved by CIK cells co-cultured with DCs loaded with SKOV3 RNA.

结果：1、Mini-MACS分选系统可自CBMC中提取0.78±0.31%的CD34〓细胞；2、体外培养14天后可获得原始CD34〓细胞量40.24±9.86倍的细胞；3、不论在CD1a、CD80、CD86及HLA-DR的表达上，或是刺激异体淋巴细胞增生的功能上，脐带血CD34〓细胞与单核细胞来源的DC都没有差别；4、CIK细胞中CD3〓CD56〓双阳性的表达率在与RNA转染DC共培养的CIK细胞组、与DC共培养的CIK细胞组及单纯CIK细胞组3组间比较无差异；5、脐带血CIK细胞增殖显著，培养14天时可扩增18.18±5.59倍，培养21天时可扩增35.02±6.30倍；5、与未转染或转染DC共培养的CIK细胞在培养第14天后增殖速率大于单纯CIK细胞。

The shaft of the harpoon was projecting at an angle from the fish's shoulder and the sea was discoloring with the red of the blood from his heart.

鱼叉的柄部与鱼的肩膀形成一个倾斜角度，海水被它脏喷出来的血染红了。

Purpled thy nail in blood of innocence?

用无辜生命的血染紫了你的指甲？

Her shapely fingernails reddened by the blood of squashed lice from the children's shirts.

由于替孩子们掐衬衫上的虱子，她那秀丽的指甲被血染红了。

Heavy downpours occurred in which the rain was coloured red, staining clothes with an appearance similar to that of blood.

倾盆大雨中出现了外观如同被血染红的血衣一样的颜色的雨。

And one by one dropped the revellers in the blood-bedewed halls of their revel, and died each in the despairing posture of his fall.

寻欢作乐的人，一个接着一个的倒在血染满地的舞厅里，尸横狼藉，个个都是一副绝望的姿态。

First it was dark as a shoal in the blue water that was more than a mile deep.

鱼叉的柄部与鱼的肩膀形成一个倾斜角度，海水被它脏喷出来的血染红了。

Then there is the carnage and heroism of the war and the wartime hopes of a better life, soon extinguished by yet more famine and repressions.

然后，战争爆发了，随之而来的是无数血染战场的英雄事迹，人们满怀对美好生活的希望。然而，这种希望很快便因为更加严重的饥荒和更加残酷的镇压而破灭了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。