血小板

As with red cells and platelets, these transfusions should be irradiated prior to transfusion, but should not be treated with leukoreduction filters, as this would defeat the purpose of transfusing white cells.

如同红细胞和血小板，粒细胞输注前也必须进行照射，但不能采用减白细胞过滤法，因为这样会破坏白细胞输注的目的。

As with red cells and platelets, these transfusions should be irradiated prior to transfusion, but should not be treated with leukoreduction filters, as this would defeat the purpose of transfusing white cells.

与红细胞和血小板输注一样，粒细胞输注前也应该进行辐照，但不能进行白细胞滤除，因为这样就没有意义了。

As with red cells and platelets, these transfusions should be irradiated prior to transfusion, but should not be treated with leukoreduction filters, as this would defeat the purpose of transfusing white cells.

如同红细胞和血小板输注，粒细胞输注前也必须进行辐照处理，但不能采用减白细胞过滤法，因为这样会破坏白细胞输注的目的。

As with red cells and platelets, these transfusions should be irradiated prior to transfusion, but should not be treated with leukoreduction filters, as this would defeat the purpose of transfusing white cells.

与红细胞和血小板输注一样，粒细胞输注前也必须进行辐射处理，但不能经过减白细胞过滤，因为这样会破坏白细胞输注的目的。白细胞通过标准血液过滤器，除去其中的颗粒物和凝结的血液成分，但保留白细胞。

As with red cells and platelets, these transfusions should be irradiated prior to transfusion, but should not be treated with leukoreduction filters, as this would defeat the purpose of transfusing white cells.

这会为患者带来福音。与红细胞和血小板输注一样，粒细胞输注前也必须进行辐射处理，但不能经过去白细胞过滤，因为这样会破坏输注的目的。

Objective:To investigate the expression of TSP - 1 mRNA and MVC in different scar tissues.

目的研究不同瘢痕组织和正常皮肤中血小板反应蛋白-1(TSP-1)mRNA的表达和微血管计数及其意义。

We started with aspirin, then clopidogrel, then prasugrel, all of these drugs have been shown to be quite effective in blocking platelet activity and of course we have a number of heparin which again has shown to be useful in reducing mortality in people with acute coronary syndrome.

我们可以使用阿司匹林、氯吡格雷，也可使用普拉格雷，这些药物都被证明能相当有效的抑制血小板活性。当然我们也使用肝素有效降低急性冠脉综合征患者的死亡率。

The changes of urinary protein, serum albumin, blood cholesterol, platelet and blood pressure before and after treatment were observed.

观察治疗前后尿蛋白、血清白蛋白、总胆固醇、血小板及血压的变化。

Thirdly, the antihaemostatic and platelet lowering properties of albumin may increase blood loss in postsurgical or trauma patients.

第三，由于白蛋白存在降低血小板与抗凝血作用，因而可能导致创伤后或外科手术后血液流失。

In order to discuss the harm of long-time surfing the internet to the human body, we extract 35 undergraduate in our university and carry on the net continuously experiment. At the same time, 23 people (male 15 person, female 8 person) have been sampled on the track inspection on routine blood index. We discovered that continual 56 hour surfers can c ause obvious blood corpuscle metabolism function disorder, There are radical ascensions concerning the absolute value of blood routine inter cells, the number of white blood cells, the volume and quantity of the blood platelet and so on. The average volume of the red blood cells reduces significantly. The distributing volume and width of the red blood cells increase correspondingly.

为了探讨长时间上网对人体的危害，我们抽取在校本科大学生35人进行连续上网实验，对其中的23人(男15人、女8人)进行了跟踪血常规检查，结果发现连续56小时的上网，导致受试者出现明显的血细胞代谢功能紊乱，血常规中间细胞绝对值、白细胞计数、血小板体积及数量等多项指标出现应激性升高，平均红细胞体积显著性降低，红细胞体积分布宽度百分比明显增高。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！