血吸虫病

Institute of Parasitic Diseases;Chinese Center for Disease Control and Prevention *;Shanghai 200025

中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所，世界卫生组织疟疾、血吸虫病和丝虫病合作中心；上海200025

Each year, 280,000 people die of S, also known as bilharzias or snail fever.

每年都会有28万人死于血吸虫病，这种病也叫做B或者蜗牛热。

Snail fever is parasitic disease which one kind of person and the animal can receive infect.

血吸虫病是一种人和动物都能受传染的寄生虫病。

Schistosomiasis is a zoonosis causing serious damage to peoples health and also is one of the most important infectious diseases to be controlling in China.

血吸虫病是严重危害人类健康的人兽共患寄生虫病，也是我国当前防治的重点传染病之一。

Schistosomiasis is one of the most important zoonosis, and it may be one of the most effective measures for controlling this disease to apply immunoprophylaxis to both animal and human being by using vaccine.

血吸虫病是一种重要的人兽共患寄生虫病，其疫苗的研究是防治该病的重要措施之一，但是迄今尚未研制出具高有免疫保护力的疫苗。

BackgroundSchistosomiasis japonicum remains to be a serious zoonosis and mostly prevalent in developing country.

研究背景日本血吸虫病是一种危害严重的人兽共患寄生虫病，主要流行于发展中国家。

Schistosomiasis japonicum is an important parasitic zoonosis in China.

日本血吸虫病是一种严重危害人类身体健康、影响经济和社会发展的人畜共患寄生虫病。

Schistosomiasis japonicum was one kind of parasitic zoonosis which was popular along Yangtze River Valley and 12 southern provinces.

日本血吸虫病在我国流行于长江中下游及其以南的12个省、市、自治区，是一种人、畜共患寄生虫病。

However, using sera from patients infected with other trematodes including schistosome and Clonorchis , cross reaction bands appeared within 60 to 90 kDa.

与血吸虫病和华支睾吸虫病患者血清的交叉反应带出现于 6 0～ 90kDa。

METHODS: Using microwave irradiation ELISAand fast ELISA to detect specific antibodies in sera from 118 cases with schistosomiasis japonica, 61 healthy individuals and 12 paragonimiasis cases.

用微波辐射ELISA和快速ELISA同步检测各期日本血吸虫病患者血清118份，健康人血清61份，并殖吸虫病犬血清12份。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。