血亲的

The kindred of the gods, the relatives of Zeus, whose ancestral altar, the attar of Zeus, is aloft in air on the peak of Ida

诸神的血亲，宙斯的亲戚，祖传的祭坛，主神的香火，伊达山巅高耸入云

"Belemnite:a cone-shaped, fossilized internal shell of any of an extinct genus of cephalopods related to the cuttlefish."

箭石：由灭绝的与乌贼有血亲关系的头足纲动物的内壳形成的尖锥状化石。

Where a decedent survived his child, the direct lineal descendants of the predeceased child inherit in subrogation.

被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。

In order to protect some special family, the kinfolks,who has the kinship relationship within three generations with the accused or the suspect,can claim the family privilege according to the extent of their relationsfor example,we can consider if they live together,the period of their cohabitation or if there is the relation of support,maintenance or bring-up.

对某些成员构成较为特殊的家庭，可以规定，与犯罪嫌疑人或被告人有三代以内血亲关系或姻亲关系的有关人员，根据其与犯罪嫌疑人或被告人关系的亲近程度(如其是否与与犯罪嫌疑人或被告人共同居住、共同居住的时间长短、有无赡养、扶养、抚养关系等因素)来判断是否对其适用亲属拒证特权。

In the Malayan, Turanian and Ganowanian systems, there is a solid basis for the blood-relationships they exhibit in the common descent of the persons; and for the marriage-relationships we must look to the form of marriage they indicate.

在马来亚式、土兰尼亚式和加诺万尼亚式亲属制中，在人的共同世系方面表现出来的血亲关系具有坚实的基础；而姻亲关系则须我们在它们所表现的婚姻形式中去寻求。

The old Roman law established, for example, a fundamental difference between "Agnatic" and "Cognatic" relationship, that is, between the Family considered as based upon common subjection to patriarchal authority and the Family considered （in conformity with modern ideas） as united through the mere fact of a common descent.

例如，古罗马法规定在&宗亲&与&血亲&关系之间具有一种根本的区别，前者是指基于共同服从于同一家父权的&家族&，后者是指单单由于源自共同祖先的事实而结合起来的&家族&。

Where a decedent survived his child, the direct lineal descendant s of the predeceased child inherit in subrogation.

被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。

Of the two expedients Adoption, the factitious creation of blood-relationship, is the only one which has suggested itself to the greater part of archaic societies.

在这两者之中，用人为的方法来创设血亲关系的&收养&是在大部分古代社会中自发地产生的一种手段。

Mr Lavers describes the unicorn's many relatives, both fabulous and mundane.

拉夫尔描绘了独角兽的许多血亲，包括极为美好的和平平淡淡的。

The Praetors early laid hold on Cognation as the natural form of kinship, and spared no pains in purifying their system from the older conception.

裁判官&很早就把&血亲属作为天然形式的亲属关系，并不辞艰苦地想把旧的概念从他们的制度中清除出去。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。