血

Results The frequency of CD70+CD4+ lymphocytes was 14.55%± 5.49% in normal control group, 85.25%± 14.08% in active SLE group, 77.65%± 18.77% in nonactive SLE group, and 81.54%± 8.71% in methylation-inhibited group. Compared with the normal control group, a significant increase was observed in both the frequency of CD70+CD4+ lymphocytes （all P 0.01） and the expression of CD70 expression （all P 0.05） in other three groups.

结果 正常人外周血CD4+CD70+ T淋巴细胞阳性率为14.55%± 5.49%，活动期、非活动期SLE分别为85.25%± 14.08%和77.65%± 18.77%，甲基化抑制组为81.54%± 8.71%，与正常人对照组相比，活动期、非活动期SLE患者和甲基化抑制组CD70+CD4+ T淋巴细胞阳性率均明显升高（P 0.01），其外周血T淋巴细胞CD70 mRNA表达水平亦明显增加（P 0.05）；SLE患者外周血CD70+CD4+ T淋巴细胞阳性率与SLE疾病活动度呈显著正相关（r = 0.72，P 0.05）。

The object of this study is to cancerous and normal cells intimacy of hematoporphyrin derivative for diagnosis and therapy cancer, fluorescence spectra of cancerous and normal cells are measured using a ultrashort pulses laser spectral technique and picosecond time-correlated single-photon counting system.

研究用于癌症诊断与治疗的光敏剂血卟啉(hematoporphyrin derivative， HPD)对人体癌细胞与正常细胞的亲和性，采用超短脉冲激光光谱技术和皮秒时间相关单光子计数系统，测量经血卟啉培养的活体癌细胞与正常细胞的荧光光谱，观测到癌细胞样品在创645nm处具有特有的光谱谱峰；测量不同浓度血卟啉荧光光谱，观测到随着血卟啉浓度的逐渐增大，在645nm处出现的光谱峰也随之显著增强。

Methods: To observe 120 ITP cases which involve blood heat and absurd, deficiencyand going outway of Qi, deficiency of Yin and flourishing of fire and ecchymosis block blood vessels and 30 normal comparison cases. In order to exame the indexes ,we take out 8ml elbow vein blood at early morning before eating breakfast.

观察ITP患者血热妄行、气虚不摄、阴虚火旺、瘀血阻络四种证型共120例，及正常对照组30例，清晨空腹状态下抽取肘静脉血8ml，以检测上述指标。

In order to exame the indexes ,we take out 8ml elbow vein blood at early morning before eating breakfast. Getting the index of blood platelet count. we use Bayer ADIVA—120 auto-blood cell count instrument.

观察ITP患者血热妄行、气虚不摄、阴虚火旺、瘀血阻络四种证型共120例，及正常对照组30例，清晨空腹状态下抽取肘静脉血8ml，以检测上述指标。

Results Combined treatment with IL-12 and IL-2 could significantly delayed the peak of parasitemia and prolonged survival time of the P.berghei infected mice when compared with the treatment with IL-12 or IL-2 alone.

结果 IL-12联合IL-2处理组可较单独IL-12或单独IL-2及感染对照组显著推迟原虫血症达峰值的时间与明显延长小鼠的存活时间，IL-12或联合IL-2组小鼠在原虫血症达30%时开始死亡，而单独IL-2或感染对照组小鼠在原虫血症低于13%时已全部死亡。

Its features consist of biochemical disturbances - hypocalcemia, hyperphosphoremia and hyperparathyroidiemia and lack of response to the parathormone of target organs. The patients usually manifest tetany seizures and parathyroid gland hypertrophy accompanied by hereditary osteodystrophy.

其临床特点是手足搐搦，低血钙、高血磷、高甲状旁腺素血症，周围靶组织对PTH生物活性不敏感，甲状旁腺可以增生肥大，常伴先天遗传性骨发育畸形。

objective to investigate the paregoric effects of butorphanol when the errhysis occurs inside the epidural catheter during continuous epidural anesthesia.methods 60 cases of kidney stones received elective surgery.during this surgery they underwent continuous epidural anesthesia and eight cases of them showed the errhysis in the epidural catheter.then epidural injection of butorphanol was given for analgesia and hr,map,spo2 as well as muscle relaxation conditions were monitored before and 5,10,20 min after injection.the conscious and breathing of patients were also monitored.results before and 5,10,20 min after injection of butorphanol,hr and map difference were not statistically significant.the analgesic results were satisfactory.conclusion butorphanol has a definite analgesic effect when the errhysis occurs in epidural catheter during continuous epidural anesthesia.

目的 探讨在连续硬膜外麻醉中，硬膜外导管内渗血时，应用布托啡诺镇痛的效果。方法择期行肾结石手术患者60例，行连续硬膜外麻醉，其中8例硬膜外导管内渗血，均经硬膜外腔注入布托啡诺镇痛，分别监测注入前及注入后5 、10 、20 min，hr、map、spo2及肌肉松驰情况，同时监测患者神志及呼吸情况。结果注射布托啡诺前及注射后5、10、20 min，hr、map差异无统计学意义，镇痛效果满意。结论在连续硬膜外麻醉中硬膜外导管渗血时，注入布托啡诺维持麻醉镇痛效果明确。

The NH technique inoles phlebotomy of 1 to 2 U of blood at the onset of surgery with olume replacement of 2 to 4 mL isotonic crystalloid for each milliliter of blood remoed.

等量血稀释技术包括在手术开始的时候静脉抽出1到2个单位的血，并补充以每毫升血2到4毫升比例的等渗晶体液。

Results The clinical feature was intractable osteomalacia characterized by hypophosphatemia , phosphaturia, elevated serum alkaline phosphatase, monocytosis, and normal serum concentrations of cal.

结果患者表现为顽固性骨软化症、低磷酸盐血症，高磷酸盐尿，高血清碱性磷酸酶，外周血单核细胞增多，血钙浓度正常。

The effects of QDPTP on cerebral blood flow and artery blood pressure in anesthetized rats The regional cerebral blood flow in cerebral pia mater was examined by Laser Doppler Flowmeter and the artery blood pressure (including mean systolic pressure, mean diastolic pressure and mean blood pressure) were monitored by the electrophysiological polygraph before and after drug administration.

结果表明：模型组脑组织及血清IL1-β含量分别为1006.4±247.1 pg/ml和370.8±76.6 pg/ml，与之相比，QDPTP中剂量(550.7±99.8，268±64.6)组中脑组织及血清中IL1-β的含量显著降低(P.01)，川芎嗪脑也明显减少组织IL1-β的含量(627.8±144.7，P.05)。 QDPTP对麻醉大鼠局部脑血流量和动脉血压的影响采用激光多普勒血流仪测量大鼠软脑膜局部的血灌注量，其被视为局部的脑血流量。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。