蠢事

Avoid outshining your superiors. All victories breed hate, and that over your superior is foolish or fatal.

被别人比下去是很令人恼恨的事情，所以要是你的上司被你超过，这对你来说不仅是蠢事，甚而至于产生致命后果。

It is lucky to find them. Otherwise, everybody don't know the buffoons which were the poises of the unadvisable politicians to destroy the public rapport would do any other jackasseries.

幸好让伍泰洋发现了，否则某些被看不清时代主题的政客当作破坏公共关系砝码的苍蝇蚊子还不知要干什么蠢事。

I've risked my life for stupid reasons. This is the first one that makes sense.

我曾为很多蠢事冒险这是第一件对我有意义的事。

We mustn't be stampeded into doing anything foolish.

我们可决不要一窝蜂地去做任何蠢事。

The ayatollahs also remember Mr. Hussein's 1991 folly of going to war with the US without nuclear weapons.

阿亚图拉还记得，1991年没有核武器的萨达姆与美国打仗的蠢事。

Although she's always on top of things at home, she's got a definite tendency to be ditzy at times.

虽然她在家里凡事都当老大，但她有时候也会做一些蠢事。

All the mistakes, all the dopy things and all the times I was embarrassed they don't matter.

所有那些犯过的错，做过的蠢事，还有令我尴尬的时刻，其实它们都不重要。

The last time I was there he introduced me by saying, I want to tell you why I let Jack use my house. It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from stable to stable, race track to race track, farm to farm and ranch to ranch, training h

假定你现在35岁，按照北京人的平均预期寿命80岁计算的话，还有45年的时间，一共是16425天，每天扔掉100元，你这一生也就扔掉160多万，这个数字不过是北京一套房子的钱，但是你会心疼得不得了，绝对不会干这样的蠢事。

And I never was stuped so much to ask her how about her former boyfriend,unless i like to be hit.

我也从未做过那种蠢事，去问她，喂，你的前男友现在怎么样了，除非我想找抽！

Over something stupid like getting her shot at, numbskull.

你干了别的蠢事，笨蛋

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。