蠢

7All the critical twiddle-twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon.

所有这些有关文体和体裁的蠢话，只是些风马牛不相尽够胡扯，多半是枯燥无味，玩弄术语的评论。

Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?

琼斯，你怎么会蠢到在全镇上宣传我们买进了那家公司足够多的股票以便完成收购？

You aren't the sharpest tool in the shed, are you… Dave ?

你不至于蠢到这地步，对吧……，戴夫？

But if you looked closely (not that you'd ever want to) you would see tiny little specks of dried-up scrambled eggs stuck to the hairs, and spinach and tomato ketchup and fish fingers and minced chicken livers and all the other disgusting things Mr Twit

不过你要是凑近了看，你就会看到那蓬胡子上沾着许多小斑点，那是干了的煎鸡蛋；此外还有菠菜啦，番茄酱啦，炸鱼条啦，切碎的鸡肝啦，以及各种各样蠢特先生喜欢吃的恶心玩意儿。

She went back where the manager was stamping prices on canned goods."Hey",she said,there's a big,stupid-looking buffaloout front who wants me to sell him half ahead of cabbage.

她找到了正在给罐头贴标签的经理，说嘿，有个又胖有蠢的大水牛在外面让我卖给他半个卷心菜，我是不是该告诉那蠢货。。。

The outer shape of the building and the shed roof is directly developed as an embossed writing of the letters HHF, acronym of the architects and name of the office.

由於参与 ORDOS 100 集体建筑计画的一百个建筑团队都有其特殊的设计， HHF Architects 建筑师事务所乾脆提出以「HHF」形状作为他们提案屋舍的屋顶造型，很直接的签名型式，好像有点蠢，但也有点嘲讽那些明星建筑师的趣味性存在。

Geglash is a fool who would fight his own shadow if he could. Fighting's all he ever thinks about!

基格列斯是个蠢蛋，他甚至能和自己的影子打起来，他满脑子想的都是战斗。

I like fruits, but I hate wasting energy And setting aside their coat stupid to be stupid

我喜欢水果，但我讨厌浪费精力拨去他们笨蠢的外衣

He is the island surrounded by sea; he tries to reach you, or, if you are foolish enough, you may try to reach him.

他是被海水包围的岛屿；他试图够到你，或者，如果你够蠢的话，你也许会努力去够到他。

What happens when you grab an enemy apparently differs depending on what kind of monster it is; when we watched Nero tussle with giant ice demons, for example, he was able to keep one hovering in front of him as a "human" shield, or whip it around like a horrifying pair of nunchaku, smashing it into any other demons dumb enough to glide close.

当我们面对敌人的时候，最主要的区别取决于敌人的种类。当Nero面对巨大的冰系敌人时，他可以抓起敌人，放在自己面前当一个人型盾牌使；或者象玩双截棍一样挥舞它们，攻击任何蠢到靠得太近的敌人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。