蠢

So are you dumber than the average American, do you believe in ghosts?

所以你是否比一般的美国人还蠢呢，你相信有鬼吗？

You're dumber than you look!

你比外表看上去更蠢！

Agent Wright: Then you're dumber than you look.

那你比看起来要蠢多了。

R:Wow,that is such a supid idea,I feel dumber just hearing it.

R：Wow，听到这么蠢的主意简直让我无语。

I never seen a pack o' fools look fishier; and you may lay to that, if I tells you that looked the fishiest.

我从来没有见过一群傻瓜干瞪眼的蠢相，而且实话告诉你，我当时更是吃惊得目瞪口呆。

Like all good drunken fondles it runs out of ideas a bit, reaching a low point with 'Court Report', an unwelcome throwback to a Britpop yesteryear when everyone thought they were Ray Davies and wrote shit songs about wife-swapping inbetweeners driving brand new cars with CD players.

就像所以溺爱过度的小P孩通常会做的一样，这张专辑也在有些时候显得很蠢，例如'Court Report'，让人想起英伦摇滚一统天下的日子，那并不讨好，每个人都觉得自己是Ray Davies，写些关于自以为是的神经病开一崭新的车，还带着CD机的破歌。

THE BILIOUS BASTARDS WHO WROTE THAT STUFF ABOUT INDIVIDUALITY FOR THE SATURDAY EVENING POST,DON'T KNOW ANYTHING MORE ABOUT REAL BATTLE THAN THEY DO ABOUT FORNICATING.

那些在星期六晚邮报上对个人英雄主义胡说八道的蠢家伙，对战斗的了解，并不比他们搞女人的知识多。

Another day as I was inveighing against this part of his teaching, and also declaring that our program of work in the Brahmo Samaj includes women, that ours is a social and domestic religion, and that we want to give education and social liberty to women, the saint became very much excited, as was his way when anything against his settled conviction was asserted - a trait we so much liked in him - and exclaimed,'Go, thou fool, go and perish in the pit that your women will dig for you.

我在另一天猛烈地评击他的这部分教导，也声称梵志社的计划包括妇女，我们是一个群体和与人共处的宗教，而且我们也给予妇女教育和社会解放。这位圣人变得十分兴奋，而其他人都在支持他的主张――一个显著的特点就是我们与他很相似――也在大叫：'你这个蠢才，去吧，去把你的女人为你挖的陷阱毁掉。

You're just some racist, who can't tie my laces

因为你讲的都是蠢话，不过现在已经太晚了

That's about the most ridiculous thing I've ever suggested.

这是我提议过的最蠢的事情

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。