蠕动

Fed and feeding brains about me: under glowlamps, impaled , with faintly beating feelers: and in my mind's darkness a sloth of the underworld, reluctant, shy of brightness, shifting her dragon scaly folds

在我头脑的幽暗处，却是阴间的一个懒货，畏首畏尾，惧怕光明，蠕动着那像龙鳞般的裙皱。

It moved along the ground like a worm and made headway at perhaps twenty feet an hour.

他像一条蚯蚓一样在地面蠕动，一小时也许只前进20英尺。

It squirmed along the ground like some monstrous worm.

它像一条巨大可怕的虫子那样在地上蠕动前进。

It was blind, unconscious. It squirmed along the ground like some monstrous worm.

因为他已经瞎了，并且丧失了神智，可就是这样，他就像一条大虫子一样在地上不断地蠕动。

It was blind, unconscious. It squirmed along the ground like some monstrous worm.

因为他已经瞎了，并且丧失了神智，可是就是这样，他就像一条大虫子一样在地上不断地蠕动。

On the iron-grey floodplain were a number of wheat fields as square as chessboards. a string of patterned headcloths bobbed among the row.

铁灰色的河滩上也有些棋盘般方正的绿麦地，一溜蹲成并排的一串花头巾在麦浪上蠕动。

Th sun is dipping to the West -the sky is still bright but the inklings of nearing evening is creeping its way up.

太阳正在缓缓沉下西方，而天空则依然明亮，尽管黄昏的脚步正在细微移动着，蠕动着。

Due to the creep characteristics of Rapidwall , for lintels without reinforced concrete infill

速成墙的蠕动特性，未作钢筋混凝土填充的过梁通常不宜被设计用来长时间支撑其

If you are a lip reader,mouthing each word so you are allowed down to a signal pace,place a finger on your lips and hold them firmly until the habit has been broke.

如果你阅读时嘴唇蠕动，喃喃地读出每一个词，致使你的阅读速度很慢，那么你应把一个手指放在嘴上，紧闭双唇，直到改正这个习惯为止。

Milk-fed infants constipation, reduce it to the total amount of milk, sugar in the milk to increase volume to 8%-10%, you can add orange juice, pineapple juice, jujube juice or cabbage water to stimulate peristalsis.

牛乳喂养的婴儿发生便秘，可酌减牛奶总量，在牛奶内增加糖量至8%-10%，还可以加橘子汁、菠萝汁、枣汁或白菜水，以刺激肠蠕动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐