蠕动

His mouth worked, but only a scratchy huff of breath came out.

他的嘴蠕动着，可只发出了凌乱的气息声。

Based on the functional classification of Traditional Chinese Medicine; Heat hind 42.55%, qi stagnation 23.40%, qi vacuity 10.63%, blood vacuity 6.38%, yin vacuity 8.5 1% and yang vacuity 14.8%. The changes in peristalsis was studied before and after treatment used to determine the significance of the results according to Wilcoxon Signed Rank Test in all patients. It showed that the treated group exhibited beneficial effects. However, patients treated with the Chinese herbal formula showed recurrence when medication was discontinued. The recurrence is similar whether receiving Western medication or not. However, after therapy with herbal formula, if patients receive BIOFEEDBACK of colon, the recurrence rate of chronic constipation was 15%. This significant in the treatment of chronic constipation is very important.

所有患者经防风通圣散治疗，并以Wilcoxon Signed Rank Test等进行统计分析其大肠蠕动改变情形，结果为有意义的改善，改善率为82.7%；但中药治疗后若停药则其症状又复发，停药两周后其便秘复发率为75%，这与目前大部份的中药或西药治疗便秘情形相同，但经防风通圣散治疗后，若再接受大肠生理回馈控制，其便秘复发率只有15%，故利用防风通圣散加上大肠生理回馈之训练对於性便秘之治疗是一有效之方法。

Moreover, that family ends up paying higher tax rates as their single income creeps into higher tax brackets.

此外，家庭最终支付较高税率的单一收入蠕动到更高税率。

Siphonage system,peristaltic pump and a constant flow syringe pump were adopted to supply different kinds of flow and well defined shear rates.With inverted microscope and chargecoupled device,a series of reactions of platelets and chinese hamster ovary cells transfected with glycoprotein IbⅨ under flow conditions were recorded simultaneously.

利用包被vWF的细玻璃管模拟血管，分别采用负压装置、蠕动泵和恒流注射泵产生不同流态和精确剪切率的流体环境，结合倒置显微镜和电荷耦合器件图像传感器（CCD，Chargecoupled device）实时观察和记录血小板或细胞在流体作用下的一系列反应。

When it grazed by its front mouth, the two mouths under its ears moved too and slobber often came from them.

它用前边的嘴吃草时，耳朵下面的两张嘴也随着蠕动，并不时有唾液状的液体流出。

This dissertation has discussed the technique of a crawling inside small-bore pipe line robot in detail.

本文对小口径管内蠕动式移动机器人技术进行了详细的研究。

Inconspicuous in his white snowsuit,Petersen wriggled on,inch byinch,pushing before him his rifle mounted on its broad,brass-shod ski and camouflaged by its tiny canvas scree.

在白色雪衣的掩护下，彼得森一寸一寸地向前蠕动着。他推着宽宽的铜底雪橇，雪橇上架着他的步枪，步枪由一块竖在雪橇上的小帆布屏作伪装。

I love your spinous ear, love the eye of your Gong Gong, love the small mouth that you wriggle, love your soft body.

我爱你尖尖的耳朵，爱你红红的眼睛，爱你蠕动的小嘴，爱你柔软的身体。

Apart from adequate attention to nutrition in pregnant women should appropriate more and more to eat vegetables containing cellulose, such as leek, celery, sponge gourd, Chinese cabbage, spinach, etc., increasing peristalsis.

孕妇除了注意营养充足外，还应适当多吃些含纤维素较多的蔬菜，如韭菜、芹菜、丝瓜、白菜、菠菜等，增加肠蠕动。

This is the part that can make you squirm.

这部分可以使您蠕动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。