蟾蜍

Supposing the rooms are draughty—I HATE a draught myself—where's Toad?

要是屋里灌冷风——我是最讨厌冷风的——蟾蜍怎么办？

"Oh, she got a letter just like that and disappeared off to that - that school - and came home every vacation with her pockets full of frog spawn, turning teacups into rats."

"哦，她就是收到同样的一封信，然后就不见了——进了那所学校——每逢放假回来，口袋里装满了蟾蜍蛋，把茶杯都变成老鼠。"

In "Philosopher's Stone" Aunt Petunia says that Lily came back from Hogwarts with frog spawn in her pockets and turned teacups into rats.

在《魔法石》中，佩妮说莉莉从学校回来，口袋里装满蟾蜍卵，把茶杯变成老鼠。

Many animals steal biological weapons: the sea slug Glaucus protects itself with stinging cells taken from the jellyfish it eats; the tiger keelback snake eat toads to steal their poison; the hooded pitohui nicks poisons from beetles.

许多动物都偷生物武器：海蛞蝓Glaucus用猎物海蜇的刺细胞自卫；赤练蛇吃蟾蜍时会偷食它们的毒液；黑头林鵙鹟啄食甲壳虫的毒素。

With a half-turn of the wheel the Toad sent the car crashing through the low hedge that ran along the roadside.

蟾蜍把方向盘猛地转了半圈，汽车一下子冲进了路旁的矮树篱。

With a quaking heart, but as firm a footstep as he could command, Toad set forth cautiously on what seemed to be a most hare-brained and hazardous undertaking; but he was soon agreeably surprised to find how easy everything was made for him, and a little humbled at the thought that both his popularity, and the sex that seemed to inspire it, were really another's.

蟾蜍揣着一颗怦怦乱跳的心，迈着尽可能坚定的步子，小心翼翼地走出牢房，开始一场看来最轻率最风险的行动。不过，他很快就惊喜地发现，道道关卡都一帆风顺地通过了。可是一想到他的这份好人缘，以及造成这种好人缘的性别，实际上都是另外一个人的，又不免多少感到屈辱。

He wouldn't show his face here alone, not for a whole hatful of golden guineas, Toad wouldn't.

他独自一个，才不会在这里露面哩，哪怕你给他整整一帽子的金币，他蟾蜍也不会来的。

Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.

蟾蜍两腿叉开站在炉毯上，爪子伸进裤兜，掏出一把银币。

There are slightly more toxic light: white tuber, raw tuber, Health Chuanwu, the Health and Aconitum, raw Pinellia, Strychnos, croton, the Health and Arisaema, raw Euphorbia kansui trouble in sheep flower, henbane, Toad, civil turtle, Luzon fruit, cloud axis son, maple eggplant, eggplant maple flowers, raw sulfur, croton cream, white down Dan of opiate shells and so on.

光毒性略多：白色块根，块茎原料，保健川乌，生草乌，生半夏，马钱子，巴豆，生天南星，生羊海棠花，天仙子，蟾蜍，民间海龟，吕宋果寒水麻烦，云轴子，槭树茄子，茄子枫花，生硫磺，巴豆霜，减少鸦片丹壳牌等白色。

She lives near to the river, ma'am,' replied Toad. 'Close to a fine house called Toad Hall, that's somewheres hereabouts in these parts.

"住在大河附近，"蟾蜍说，挨着那座叫蟾宫的漂亮房子，就在这一带什么地方。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。