蟋蟀

The space beneath the leaves provided hiding places for crickets, field mice, and many other creatures who sough protection in the earth.

落叶之下的空间，留给了蟋蟀、田鼠，以及其他向大地寻求保护的生物们。

Pale arboreal American cricket noted for loud stridulation.

浅色树栖的美国蟋蟀，以其大而尖的叫声文明。

As you learn to syncopate the rotation of one's own molecules to the sounds of the crickets, one will come into divine timing.

当你学会了把你自己的分子旋转切分到蟋蟀的音乐，你将进入神性定时。

Crickets and grasshoppers are much like a conductor for Earth and all land based kingdoms therein; we conduct sound that allows each kingdom upon the land to syncopate in rhythm and time the music that their own molecular rotation creates so that the sound in any region may be beautiful and harmonious.

蟋蟀和蚱蜢非常像地球和所有大陆王国的指挥家；我们指挥音乐，让大陆上每一王国按节奏和时间来切分它们自己的分子旋转创造的音乐，以让任何一个地区的声调可以美丽与和谐。

Some people say that a cricket is a good thermometer.

有些人说，蟋蟀是一个很好的温度计。

The fighters are paired at a weigh-in, complicated by the fact that contenders never tip the scales at more than a gram.

蟋蟀将按称重配对，由于斗蟋的重量不超过1克，因此操作起来很复杂。

Gently rub the leaves move, under the shade of a tree cricket twitter.

树叶轻轻擦动，树荫下的蟋蟀叽叽喳喳。

One National Party MP said she reminded him of a cricket in a tree when it is very dry in the bushvelt.

为什么？……。一个民族党议员说，她使他想起了在及其干旱的灌木丛里的一只蟋蟀。

Pale yellowish tree cricket widely distributed in North America.

广泛分布在北美洲的浅黄色树蟋蟀。

BIOLOGIST: For example the Tuatara and the night frogs, the flightless crickets and these incredibly bizarre forms, it's a mere sized invertebrate with tast on it which only comes out at night and eats other invertebrates, saucer sized predatory snails, earthworms we meet a lot, things like the Moana kiwi.

生物学家：例如大蜥蜴和夜蛙，不能飞的蟋蟀以及有着不可思议的奇怪外型的动物，它是一种小型的无脊椎动物，只在夜间活动，捕食其他无脊椎动物，茶托状的食肉蜗牛，蚯蚓是常见的动物，还有摩阿纳鹬鸵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。