螺旋形的

Like the chambered nautilus, my growth seems to be a spiral in which each chamber grows nobler than the last.

就好像鹦鹉螺壳上一圈圈的纹路，我的成长看起来也是螺旋形的，一圈接一圈，越来越漂亮。

Patterns in Nature: Enigmatic Earth Exhibiting its main defense mechanism, a millipede curls into a tight spiral.

一种节足动物卷曲成为一个紧密的螺旋形的圆盘，以展示它的主要防御机制。

The docent pointed out that the entire courthouse is very open –spiral stairs lead to exterior without physical doors blocking the path.

法院的整体设计是很开放的，螺旋形的楼梯从中间就接到庭园，没有门可以把整栋建筑封闭起来。

The new technique exploits the tendency of some photons to adopt a corkscrewed rather than up-and-down wavelength after hitting a molecule.

新技术利用了光子的一种倾向，它们会在与分子撞击后，获得一种螺旋形的而不是上下形式的波长。

So long as he lives for a day, he endeavors to labor, work and study as much as possible without passing his years in vain or frittering away his time.

路是几条螺旋形的山路，交缠着，从岩石般的山顶蜿蜒地伸下来，到了下面是比较热闹的街市，这时沿街的商店已经大半关了门。

The leaves of a giant lobelia plant, photographed on Mount Kilimanjaro's Shira Plateau in Tanzania, spiral around the center.

这叶片是一个巨大的山梗菜属植物，摄影在乞力马扎罗山的西拉平原在坦桑尼亚，螺旋形的在中心周围。

This spiral shaped organ contains the macula itself and it is called "organ of Corti" after its discoverer.

这一螺旋形的器官包括了斑疹本身，以及后来以其发现者的名字&CORTI&命名的器官。

Eight UNSC ships dropped from Slipstream space into black interstellar vacuum and there was a fireworks show of blue Cherenkov radiation and spiraling subatomic particle decays.

八艘UNSC飞船从跃迁断层空间跳入黑暗的星际真空，形成了蓝色切伦科夫辐射光和螺旋形的亚原子粒子衰减。

The same thing is true of Robert Smithson's The Spiral Jetty. There are no Walls.

罗勃。史密逊的作品「螺旋形的防波堤The Spiral Jetty」亦覆如此。

Star trails spiral across the night sky above Joshua Tree National Park in California.

意译：星星的跟踪，呈现螺旋形的轨迹越过夜空，在美国加利福尼亚国家的森林公园。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失