螺旋

Jusrī and Samantabhadra. Unusually also, the cartouche is here filled with a floral spray in yellow. Along with paintings such as the Bodhisattva of Pl.56, this banner must date from the later part of the ninth century.

长方形题签运用了较罕见的手法---用黄色花的螺旋来填充背景，对照图56那样的菩萨像的描绘手法，这个幡一定属於9世纪后半期的作品。

At the time, the nation seemed to move from one screwy "catchphrase" to another.

当时，国家似乎从一个螺旋"口头禅"到另一个。

Objective:To study the diagnostic role and CT features of cavernous transformation of portal vein with multi-slice CT.

目的：分析门静脉海绵样变的多层螺旋CT表现和特征，探讨MSCT对该病的诊断价值。

Objective To investigate the spiral CT features and diagnostic value and clinical significance of cavernous transformation of portal vein.

目的 探讨门静脉海绵样变性的螺旋CT表现特征、诊断价值和临床意义。

The methods of disturbance, spiral cylindrical cavity and stripline resonator were used respectively for measuring the permittivities for microwave dielectric substrates. The substrates are made from PTFE based fine ceramics, and errors of measurement have been analyzed.

采用微扰法、螺旋圆柱谐振法和带状线谐振法分别对聚四氟树脂复合精细电子陶瓷微波复合介质的复介电常数进行了测量与误差分析。

The familiar eyeball shape of the Helix Nebula shows only two dimensions of this complex celestial body.

熟悉的眼球形状的螺旋星云显示只有两个层面对这一复杂的天体。

MSCT angiography of celiac artery in 37 patients was investigated.

37例病人行腹腔动脉多层面螺旋CT血管造影。

Objective Explore the Function of multislice CTin diagnosis of small amounts of celiac free air.

目的：探讨螺旋CT对少量腹腔游离气体的诊断。

He told me to place my lavender/blue spiral candle in the center of the star wheel.

他告诉我去安放我的紫罗兰色/在星轮中间放置蓝色螺旋形的蜡烛。

This method is to compare the general motion of a rigid body with the force systems in space and the central axis equation of the force systems in space has been derived beforehand.

本文在此基础上，继续了这一工作，具体地给出了螺旋轴上每一点的矢径及坐标所满足的矢量方程和标量方程，即中心轴方程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。