螺丝锥

He may give the Screw Machine a pair of lobsterlike pincers instead of a buzz saw, or he welds a flamethrower to one arm of 25-foot-tall Big Totem.

他可能换掉"螺丝锥"的电锯，代之以龙虾似的一对大铁螯，也可能给25英尺身高的"大坨塔"的胳膊焊上一把喷火枪。

You have a corkscrew?

你有螺丝锥吗？

Susan: Or maybe you used your corkscrew as much in four months as most people do in a lifetime.

或者有可能你4个月就用费了，别人一辈子也永不坏的螺丝锥呢。

You surely must have a gimlet, you will make a few holes here and there, around my mouth, and you will nail the top plank on loosely.""

您一定有一个螺丝锥，您在靠近嘴的地方，随便锥几个小孔，上面的木板，也不要钉得太紧。""

Constantly contemplate the whole of time and the whole of substance, and consider that all individual things as to substance are a grain of a fig, and as to time, the turning of a gimlet.

不断地沉思全部时间和整个实体，考虑所有个别的事物对实体来说就像是沧海一粟，对于时间来说就像是螺丝锥的一下转动。

Like a martini, the gimlet was originally made with gin but is now more popularly made with vodka, and like a martini the proportions can be altered to your own preference.

像一般的马提尼，螺丝锥最初是用杜松子酒，但现在更多人们更喜欢选用伏特加酒，并可像马提尼一样可以依您自己的喜好改变比例。

The gimlet bores well.

这支螺丝锥很好钻。

He may give the Screw Machine a pair of lobsterlike pincers instead of a buzz saw, or he welds a flamethrower to one arm of 25-foot-tall Big Totem.

他可能换掉&螺丝锥&的电锯，代之以龙虾似的一对大铁螯，也可能给25英尺身高的&大坨塔&的胳膊焊上一把喷火枪。

He may give the Screw Machine a pair of lobsterlike pincers instead of a buzz saw, or he welds a flamethrower to one arm of 25-foot-tall Big Totem.

他可能换掉&螺丝锥&的电锯，代之以龙虾似的一对大铁螯，也可能给身高25英尺的&大坨塔&的胳膊焊上一把喷火枪。

Exploding firebombs. So while the Drill was stinging the Screw, the Screw was hurling explosives at a tower of pianos.

当&钻头&追着去蛰&螺丝锥&时，&螺丝锥&正对着一座由钢琴搭成的塔楼大投火焰弹。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。