融合的

Bunin desired the ideal love, but he pessimistically thoughtthat earthborn love can not be perpetually happy and death always hided behind loveand the happiness. In the ancient Greek mythology death becomes the destination oflove and in "the gloomy avenue" death becomes the inevitable choice out of thevulgarness.

布宁希求"灵与肉相融合"的完美爱情，但是他又悲观地认定尘世的爱情不可能获得永恒的幸福，死亡的阴影总是笼罩在爱情之中，就像在古希腊神话中死亡成为了爱情的绝唱，在布宁的笔下，死亡则成为尘世爱情免于庸俗的一种必然选择。

With the proceeding of modern cognitive psychology and implicit memory, there"s a intergradation between social psychology and cognitive psychology, a new subject named implicit social cognition is then set up. It emphasizes the process of social cognition and mental processing in social context. As the importance of attitude in social cognition, the study of implicit attitude is currently the necessary issue to be resolved.There"re two sections in this dissertation.

随着现代认知心理学和内隐记忆研究的兴起，社会心理学和认知心理学出现了融合的趋势，形成了对内隐社会认知研究的探讨，注重对社会认知过程及个体在社会环境中的心理加工过程，基于态度在社会认知中的重要作用，内隐态度的研究成为目前内隐社会认知研究的前沿问题。

Featuring the unique feeling of cultural spirit and concerns,the new prospective of appreciation,perfection of theoretical form and obviousness of style and technique,the book offers a classical text—— how to appreciate modern Chinese poetry on the basis o...

李怡主编的《中国现代诗歌欣赏》的出版就体现了这一点，它使我们感受到一种独特的文化精神和文化关怀，其欣赏视角的新颖，理论形态的完善丰富和技术途径的严谨清晰，为中国现代新诗的欣赏提供了一份独特的理论与实践相互融合的经典文本。

He referred to the fact that the real understanding approaches to a kind of the hermeneutic circulation, and the process of dialogue. Because we always take our own prejudgement or the anticipated significance to project into things and different cultures, we can modify our prior interpretation through the Fusion of Horizon, and bring the new understanding.

而真正的理解是一种接近诠释循环、对话的历程，因为我们总会带著自身的立场或预期意义的投射来理解事物与不同的文化，但是透过视域融合的激荡过程中，我们可以不断地修正自己原先认识的意义与视域内容，而有新的理解。

It may show essential characteristic of human rights infringement and present to be unintegrated human rights, if doing with others' intrinsic rights freely or tyrannizing in social competition. It is the results of human rights infringement produced by brutal force in the society and politics, and of conflicts and turbulence in the society or policies.

如在别人固有的权利上随意处置，在社会竞争中的权利上横行霸道，这就是侵犯人权的本质特征，也是不融合的人权，并是社会中和政治中的野蛮势力制造出的侵犯人权的结果，这又是伴随着社会或政治冲突或动荡不安的结果。

The first chapter expounds that life care of the traditional culture constitutes the solid foundation and psychological support for Zhu Guangqian's study of traditional aesthetic thought, and elaborates the unique discovery that there is a deep connection between Zhu Guangqian and the literary theory of the Tong Cheng School. The second chapter sets forth the experience of Zhu Guangqian's traditional aesthetics which takes interest as the theoretical pivot, empathy as the theoretical core, and artistic life as the destination. and deeply explores and analyzes the inside information of the traditional culture and the dilemma of the fusion of the Chinese and western cultures contained in Zhu Guangqian's empathy thought. The third chapter discusses Zhu Guangqian's identification to affective intention experience of the traditional aesthetics and experience approach of the aesthetic feeling. The fourth chapter states Zhu Guangqian's prospects of life significance and ponderation of imaginal thinking in his later years.

第一章论述传统文化的生命关怀构成朱光潜传统美学思想研究坚实的精神基础和心理支持，独特地发现了朱光潜与桐城文论的深刻联系；第二章论述朱光潜以情趣为理论支点、移情为理论核心、人生艺术化为理论归宿对传统美学审美精神的体认，深入地探析了朱光潜移情思想的传统文化底蕴和中西融合的困境；第三章论述朱光潜对传统美学情感意向性体验和审美感兴体验方式的认同；第四章论述朱光潜晚年对传统美学人生意蕴的展望和形象思维方式的沉思。

Of course,it is possible to develop global ethic because there are some uniform between China and Occident from the view of logical procession's formation and development,the main studied topi...

从中西伦理思想形成和发展的逻辑过程、探讨的主要命题及创立的德目、整体主义的价值原则和作为普遍道德律的&黄金规则&来看，中西伦理思想异中有同，这一切在全球伦理受到前所未有关注的今天，随着人类在发展中文化冲突与融合的加剧、全球意识的形成，使全球伦理的建构成为可能。

Objective. The proximity of the plate to the adjacent disc space appeared to be the critical determinant of adjacent level ossication development but we had no data on unplated arthrodesis.

目的：在邻近节段骨化的病例中，板的近端和邻近椎间盘的位置似乎是很重要的决定性因素，但是我们没有相应的未使用板的颈椎融合的资料。

Entrepreneurial spirit is the summarization of the common spirit characteristics of foreign colleges successful in reform. It consists of initiative, creation, unremittingness and cooperation. It is of guiding significance to the construction of applied universities in China.

创业精神是对国外一些成功改革或转型后的大学所具备的精神特征的归纳，主要包括主动精神、勇于创新的精神、坚持不懈的精神、融合的精神，这对中国应用型大学的建设具有很强的指导意义。

Little by little, by austerities, by tortures, by starvation, in many lives, he was able to control his body, and while he was controlling his body, he was training at the same time his emotions and his mind; because when they are not cooperating, when they are not coordinated, when they are not synthetic, then there is discord, then there is no well-being.

渐渐地，通过苦行，通过自我拷问，通过绝食，在许多生中，他能够控制他的身体了，并且当他控制他的身体的时候，他同时训练了他的情感和他的头脑；因为它们不合作的时候，当它们不协调的时候，当它们不能融合的时候，就产生了不调和，就没有了安乐。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。