融合的

The curative effect of iliac autograft and that of cage implantation were comparably better than that of allograft.

自体髂骨植骨融合与cage植入融合的术后疗效相近且均较异体骨植入融合的疗效好。

Because the registration and fusion are the key techniques in image fusion, we improve the Chamfer Matching method and raise a fusing method based on fuzzy mathematics.

由于配准和融合是多模医学图像融合的关键技术。作者分别改进了CHAMFER MATCHING配准方法和提出了以模糊数学为理论基础的融合方法。

The characteristic of information fusion was analyzed and it was put forward that the key point ot intormation fusion is the characteristic information fusion.

分析了信息融合的特点，提出信息融合的关键在于特征层的融合。

The samples were smeared on slides and stained with Giemsas stain. The stained smears were observed microscopically and photographed. It showed that except typical trophozoites in binary fission. the following trophozoites of abnormal morphs were also observed. for instance abnormal trophozoites with binary fission; enlarged trophozoites with round and irregular shaped eosinophilic bodies in the cell plasma; enlarged cells containing round and irregular shaped eosinophilic bodies and flagella; enlarged cells which contain 6 or 8 nuclear-like bodies and flagella, 3 or 4 embryonic forms of daughter trophozoite in one mother trophozoite; 4 trophozoite embryonic forms with fused plasma 3 trophozoites with fused plasma;4 trophozoites with fused plasma; a pair of trophozoite with binary fission fused with another trophozoite;2 pairs of trophozoite with binary fission fused each other; a trophozoite with 1 nuclear only.

结果 除观察到典型的营二分裂法繁殖的贾第虫滋养体外，还可见到多种形态异常的虫体，包括；虫体呈非典型二分裂；滋养体胀大，胞质中有团块状和不规则形状的嗜酸性物质；在胀大的贾第虫细胞内含有团块状和不规则形状的嗜酸性物质以及鞭毛；在胀大的贾第虫细胞内含有6或8个核状物以及鞭毛；在一个母体细胞中含有3或4个子体细胞的雏形；胞质互相融合的4个滋养体的雏形；胞质互相触合的3个滋养体，胞质互相融合的4个滋养体；1对营二分裂的滋养体与另一个滋养休互相融合；2对营二分裂的滋养体互相融合；仅有1个细胞核的滋养体。

In the research about ATIS traffic information fusion model and structure, the paper has introduced the data fusion technology correlation theories, including the data fusion principls, the concept and the levels, and summarized the data fusion technology in the traffic domain application and development.

在ATIS交通信息融合的模型和结构研究中，论文介绍了数据融合技术的相关理论，包括数据融合的原理、概念和层次，总结了数据融合技术在交通领域的应用与发展。

The effects of pulse conditions and Ca〓, Mg〓 concertration in pulsing medium were studied systematically, and the fusion process (including the change of cytoskeleton in electrofusion) and the machanism of electrofusion of IBRS2 cells were also studied.

在分别考察了电场条件及二价离子Ca〓、Mg〓对IBRS2细胞电融合的影响后，进一步对细胞融合过程、细胞骨架在融合过程中的变化和作用进行了观察和研究，肯定了细胞骨架在细胞电融合中的作用，并提出了可能的理论模型

No conclusion about the clinical benefit of instrumenting a spinal fusion could be made.

目前尚不能得出器械融合更有益于临床疗效的结论，但有一定量的证据表明器械融合能提高获得稳定融合的机会。

No conclusion about the clinical benefit of instrumenting a spinal fusion could be made. However, there is moderate evidence that the use of instrumentation improves the chance of achieving solid fusion.

目前尚不能得出器械融合更有益于临床疗效的结论，但有一定量的证据表明器械融合能提高获得稳定融合的机会。

Centering on the theme of amalgamation of industrial parks and towns, this article analyzes the two keys: allocation of profit and transformation of government function. Then this paper conducts empirical analysis on Suzhou industrial park, Gaoming cangjiang industrial park and Kunshan industrial park. At the same time the article expounds the pushing power, drawing power, attracting power, tense power and restrictive elements during amalgamation process in detail.

本文紧紧围绕园镇融合这一主题，运用博弈方法对园镇融合中的利益分配和政府职能转变两个最关键的问题进行了剖析，并对苏州工业园、高明沧江工业园、昆山工业园三个工业园进行了实证分析，详细地阐述园镇融合的推力、拉力、引力、张力四个动力机制和制约因素。

Second, procedures of effective protoplasts fusion and U.V. irradiation or heat treatment protoplasts fusion were developed. Equal protoplast suspensions (containing about 108/ml protoplasts) of each strain were mixed and washed by centrifugation, then the pellets were resuspended in PEG4000 solution (35%) at 37癈 for 2min.

其次，确定了原生质体融合的基本条件及灭活原生质体融合的条件：等量混合两亲株原生质体或用热灭活的原生质体(＞10~8个／ml)，用35％的PEG4000在37℃处理2min后，稀释，涂布再生，可获得融合率在50％左右的融合子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失