融化

To avoid melting the fibres and depriving them of their desirable structural properties, they first heat-treated the feathers to around 215°C.

为了避免融化纤维以及避免丢失所想要的结构特点，他们首先在约215°C下热处理羽毛。

Melt remaining 6 tablespoons butter in a high-sided skillet over medium heat. When butter bubbles, add flour.

把剩下的6汤匙黄油放入一个高边平底锅中，用中火融化，待有气泡冒出，加入面粉。

It is suggested that you should watch carefully or bypass to prevent the injury caused by melting and falling ice while walking on the bridge or around eave.

路过桥下、屋檐等处时，要小心观察或绕道通过，以免因冰凌融化脱落伤人。

The conversions of ice temperature and ice velocity occur from bridge to trough of terrain on the eastern Nyainqentanglha Range. The ice temperature at bridge is lower. The ice at bridge starts to move due to the larger gravitational driving stress. During the course from bridge to trough of terrain, basal ice temperature rises because of the friction. While reaching the pressure melting point of ice, basal decollement occurs, and higher velocities can still be produced at trough.

而位于念青唐古拉山东部地区的冰川，冰温和冰速从地形脊到地形槽处发生了较大的转化过程，在地形脊处冰温较低，受重力加速度的影响，冰川开始产生滑动，从地形脊到地形槽滑动的过程中，其底部受摩擦加热的影响，底部冰温升高，达到融化点，底部产生变形，到地形槽处仍会产生较大速度的滑动，因此冰川的运动从地形脊到地形槽处发生了转化，即地形脊处的滑动属动力过程引起的滑动，而地形槽处的滑动属热力过程产生的滑动。

US Interior Department scientists in a series of reports last September, concluded that continuing melting of sea ice will lead to the disappearance of at least 15,000 polar bears.

美国内政部科学家，在去年9月一连串的报导中，对海冰持续融化做出结论，至少有1万5千只北极熊会消失。

Such a rise would probably lead to fast-melting ice sheets, rising sea levels, drought, disease and collapsing agriculture in poor countries, and mass migration.

这种上升可能会导致冰层的快速融化、海平面上升、干旱、疾病和穷国农业崩溃，以及大规模移民。

Disappearing sea ice is making that task easier.

融化的冰层让这个任务更容易。

That raises the temperature of the sea, making the ice melt even faster.

这使得海洋温度升高，甚至使冰融化加快。

Heat transfer model was analyzed for polishing with ice fixed abrasives in this paper. With ANSYS finite element, the value of temperature fields for polishing was simulated. The temperature contour map of temperature field and the melting thickness values of working area of ice fixed abrasive tool were obtained. Polishing experiments were conducted with the same technological parameters.

本文分析了低温固结磨料抛光硅片的传热模型，并借助有限元软件ANSYS对热传导过程进行了仿真，获得了冰冻磨具在不同抛光时刻的温度场等温图及工作区域的融化厚度值。

The Ice Age was a long period of time in which four great glaciers pushed southward to cover almost all the upper half of North America, and then melted away.

冰河时代是很长的一段时期，在这期间，四大冰川向南方推进，几乎覆盖了北美北部的一半地区，然后冰川融化消失。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。