融为一体

Athena series boast natural and graceful styles represented by the combination of solid-color tiles of different colors and luster, like a concise and avant-garde abstract painting; Galaxy Stone series are endowed with artistic quality according to their natural patterns and gorgeous colors, and they are also safe and environmental friendly; Diamond series enjoy super hardness and diamond quality, crystal-clear and natural texture, excellent abrasion resistance and extremely low water absorption; Emerald Stone series are the perfect combination of outside beauty and inside merits thanks to their rock-style natural texture; Magic Crystal Jade series are as lucid as jade, show attractive texture and transparent crystal phase as high as 90%; Fuji White series are made with original two-in-one production technology, and enjoy smooth surface texture, for the construction of an artistic space; Lava Stone series comprise multiple raw materials, show special charm and exclusive styles; Snow Crystal Stone series show the newest ceramic styles and cater for the taste of the masses; Sky River Stone series present diversified noble and elegant texture, free flowing as clouds; Lucky Star series enjoys fine and flowing texture and glittering surface due to the scattering of numerous micro-crystals; Rainbow Stone series present us fine texture and soft color and luster, being hard and stain resistant; New Generation series are made with multi-layer material distribution technique, enjoying lively and smooth texture and distinct layers.

利家居不断设计出新颖的产品，以尊贵品位、卓越超群为理念，推出雅典娜系列雍容大器张显贵族气派不同色泽纯色砖搭配铺贴有如一幅简约而前卫的抽象画、银河石系列艺术手法造就陶瓷艺术感观其图案自然色彩绚丽安全环保、金刚石系列金刚硬度钻石风范其晶莹剔透纹理丰富自然坚韧耐磨吸水性极低、翡翠石系列外观美感与内在特性的完美结合其产品提炼岩石纹理效果清晰随意、幻晶玉系列如玉晶透张显纹理动人合成透明晶相高达90%、富士白系列独创合二为一的生产工艺专体纹路流畅构筑艺术空间、熔岩石系列多种原料融为一体极具韵味展现与众不同的风格之美、雪晶石系列全新的陶瓷特色迎合大众品味其产品融洽淡雅融合如写意山水、天河石系列玉脉纵横华贵端庄纹理自由随意似云影飘逸潇洒飘扬美伦美焕、幸运星系列流动细腻晶莹灵动其面层微晶颗粒晶莹圆润变化万千、彩虹石系列形式之美完美体现其纹理细腻色泽柔和采用顶尖工艺坚硬防污、风生水起系列采用多层布料技术纹理生动流畅层次分明，等多系列多款式完全玻化砖。

The Virtual Reality technology ( Virtual Reality, is called for short VR ) is one kind of artificial invented environment that uses the computer technique to give rise to, and this kind of environment can come the perception by way of visual sense even sense of hearing and tactile sensation, and user observes and occurs " each other " effect to the environment by way of oneself direct ground of point of sight and many angles ground, and makes the very good ground of person and computer " to melt to an organic whole ", to one kind of feeling " being personally on the scene " person.

虚拟现实技术(Virtual Reality，简称VR)是利用计算机技术产生的一种人为虚拟的环境，这种环境可以通过视觉甚至听觉、触觉来感知，用户通过自己的视点直接地、多角度地对环境进行观察、发生&交互&作用，使人和计算机很好地&融为一体&，给人一种&身临其境&的感觉。

It merges into one organic whole the natural landscape and thehumanities landscape, touches the shuttle race unique culture and thenational custom in particular enable it to have unique and the richconnotation, in the nation and even the whole world all is the worldculture inheritance which cannot be substituted.

它将自然景观和人文景观融为一体，尤其是以摩梭族独特的文化和民族风俗使其具有独特而丰富的内涵，在全国乃至全球都是不可替代的世界文化遗产。

A newly developed approach, in which sheet metal forming and plastics injection molding are integrated, was used to manufacture complex components combined with aluminum sheet and polypropylene with the mold of non-flat bottom via plastics injection molding machine.

摘 要：在注塑机上利用非平底凹模制备了形状较复杂的铝板/聚丙烯复合结构件，实现了将金属板料成形、塑料注射成形融为一体的复合成形的新工艺。

Our compose established the pattern of setting-up exercise during the break of round-the-clock new-style characteristic, the design gives the mobile content of wet, reform the mobile mode of sunshine, try will happy sports, gout sports, innovation to teach be in harmony to be an organic whole.

我们构建了全天候的新型特色的课间操模式，设计出雨天的活动内容，改革晴天的活动模式，尝试将快乐体育、趣味体育、创新教育融为一体。

Chu Chong-fire, al, is still red, Zun-feng, Phoenix is not clear at the origin, but with the clear ancestor of the nation Vulcan blend and become one of the totem worship Chu, Hubei TV station in Phoenix for the Pictographic, and enough signs to the sea orange hue, and cohesion "Fire Phoenix" has deep historical and cultural connotations.

楚人崇火、拜日、尚赤、尊凤，凤纹虽不起源于楚，却与楚民族始祖火神融为一体，成为楚人崇拜的图腾之一，湖北电视台以凤凰为象形，标志并敷以骄阳似火的桔红色调，进而凝聚为&火凤凰&，有着深邃的历史文化内涵。

Maybe there was no need for separation at all, for he had lived in perfect harmony with his music and the fathomless sea since the date of his birth.

也许本身就无需分离，因为自他出生，就已经与这音乐，连同深不可测的大海融为一体。

He's helped us win a couple of ballgames.

在我们的帮助下，他和篮球融为一体。

Animal Farm was the book in which I tried to fuse political purpose and artistic purpose into one whole.

动物庄园》一书便是我把政治目的和艺术追求融为一体的尝试。

Zhongshan members are committed to meet the Jiaxing CBD times and strive to create the most prosperous cities in the business center; Shanghai Doushiquan aimed at the establishment of the first major new pension healthy communities Jiangnan Sun City, while a pension is a function from 0 to 100 years of age living throughout the community and create a new pension model; Australia has a strong Australian Customs Garden, with its unique architectural Coast Customs of Australia embodied the spirit of the leisure landscape integrated, all at home to enjoy the sunshine and cool breeze; Jiaxing Jiangnan region of rivers and lakes to air beautiful characteristics of a German-style building small town like an unknown land customs Jiangnan is Green small town appeal; Kam Jiayuan, a unique design philosophy, quality to be included in a high starting point "China Habitat Environment gold building pilot projects"; Central Garden and the adjacent urban centres to beautiful quiet landscape construction graceful, comfortable life safety, quality elegant urban elite conquer hearts.

其中中山名都致力于迎接嘉兴CBD时代，努力创造城市最繁华的商务中心；旨在为大上海都市圈创建的第一个新型养老健康社区的江南太阳城，是一个具有养老功能同时又是一个从0岁到100岁的全龄化的居住社区，创造了一种全新的养老模式；澳洲花园具有浓郁的澳洲风情，其独具海岸风情的建筑与体现休闲精神的澳式景观融为一体，使人在家中享受阳光清风；以嘉兴江南水乡空秀美的特色结合德式建筑营造江南小镇的异域风情则是格林小镇诱人之处；金都佳苑，以独特的规划设计理念，高起点的品质被列入&中国人居环境金牌建设试点项目&；而中央花园则毗邻城市中心，以景观秀美幽静，建筑落落大方，生活安全舒适，品质高雅征服城市精英的心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。