融为一体

Lake may mirror the mountain if the Corolla, as Weigela embankment, artists such as island, combined with manual layout, to the United States and into the natural beauty and artificial.

湖似明镜，山若花冠，堤像锦带，岛如碧玉，加上人工布局，把自然美和人工美融为一体。

The task of a university is to weld together imagination and experience.

大学的任务就是要使想象和经验融为一体。

Wine-colored days warmed by the sun,deep velvet nights when we are one.

当我们在心里融为一体时，酒红色的白天被太阳晒暖了，夜晚是深色天鹅绒般的。。。

I have kissed this world with my eyes and my limbs; I have wrapt it within my heart in numberless folds; I have flooded its days and nights with thoughts till the world and my life have grown one, and I love my life because I love the light of the sky so enwoven with me.

我用眼睛与肢体拥抱亲吻这世界；我曾经一层层地把它包裹在我的心中；我曾用思想淹没了它的日日夜夜，直到世界与我的生命融为一体——我热爱生命，因为我热爱与我交织在一起的天空的光明。

I have kissed this world with my eyes and my limbs; I have wrapt it with my heart in numberless folds; I have flooded its days and nights with thoughts till the world and my life have grown one, and I have my life baecause I love the light of the sky so enwoven with me.

我曾用眼睛与肢体拥抱亲吻这世界；我曾经一层层的把它包裹在我的心中；我曾用思想淹没了它的每个日日夜夜，直到世界与我的生命相融为一体--我热爱生命，因为我热爱与我交织在一起的天空的光明。

This invisible barcode adelomorphic mediators and special paper by photochemcal clutured, cannot open, can only be used for a one-time use, does not recognize the human eye, and neither does a visible light photography, photocopying of imitation, which can be used only when a certain wavelength of the reading of the bar code scanner information, at the same time this scanner for General black and white bar codes also compatible.

这种隐形条码隐形介质与纸张通过特殊光化学处理后融为一体，不能剥开，仅能供一次性使用，人眼不能识别，也不能用可见光照相、复印仿制，辨别时只能用发射出一定波长的扫描器识读条码内的信息，同时这种扫描器对通用的黑白条码也兼容。

Having been successful in combining Chinese Traditional Medicine culture and modern technology, Tenet Jove has made great progress in development of mineral traditional Chinese medicine, normal temperature far infrared technology, and apocynum fiber and gained many national patents.

&天益嘉华&卓有成效的将中医药学文化与现代科技融为一体，在矿物中药、常温远红外技术、罗布麻纤维的医用开发方面取得了长足的进步，已获得多项国家专利。

Having been succe ful in combining Chinese Traditional Medicine culture and modern technology, Tenet Jove has made great progre in development of mineral traditional Chinese medicine, normal temperature far infrared technology, and apocynum fiber and gained many national patents.

天益嘉华&卓有成效的将中医药学文化与现代科技融为一体，在矿物中药、常温远红外技术、罗布麻纤维的医用开发方面取得了长足的进步，已获得多项国家专利。&

Advantage Awner more than 2 th take the Da Vinci head picture as the main sources, has designed "the old number of people" trademark, has formed the lofty style which the rationality and marking merges into one organic whole.

利奥纳多二世以达芬奇头像为蓝本，设计了&老人头&商标，形成了理性与标识融为一体的高雅风格。

But imperial bosses and sound risk cultures sometimes go together, as at JPMorgan and Banco Santander.

但是有时帝国老板也能和健全的风险文化融为一体，比如摩根大通和西班牙的坦桑大通银行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。