蝴蝶的

Then he flew against the window-pane, and was seen and admired by those in the room, who caught him, and stuck him on a pin, in a box of curiosities.

他用这种思想来安慰自己。"这是一种可怜的安慰，"房子里的栽在盆里的花儿说。"可是，"蝴蝶想，一个人不应该相信这些盆里的花儿的话。

Although he makes his livelihood by singing opera, Alvarez is committed to the music of zarzuela, and after performances in June of Sharpless in Butterfly at the Gran Teatre de Liceu in Barcelona, he will devote himself to Luisa Fernanda (a work championed by Placido Domingo) at the Peralada Festival in the province of Girona in Catalonia.

阿尔瓦莱兹的事业是歌剧，同时，他也在为西班牙传统喜歌剧萨苏埃拉做自己的贡献。6月，在巴塞罗纳里西奥大剧院演出《蝴蝶夫人》中的夏普莱斯之后，阿尔瓦莱兹在加泰卢尼亚赫罗纳省普瑞拉达举办的"西班牙城堡国际音乐节"上献演了传统剧目《露易莎菲尔南达》，他还得到了多明戈的大力支持。

On Ten Days Butterfly, his fifth album, he mines productive veins of profound melancholy, animistic nature, and unfathomable, hermetic affection.

就十天蝴蝶，他的第五张唱片，他的深刻的愁绪， animistic性质，也无法估量的，全封闭的感情。

The snowflake of cover with is the butterfly for dance in the wind and collect to remember fondly of fragrant, deliver benedictory fragrance of flower, take you into sweet dreamland!

漫天的雪花是飞舞的蝴蝶，采集着思念的芬芳，传递着祝福的花香，带你进入甜蜜梦乡！

The men of perfect practice are not so admirable to the worldly achievements, such as great artist, successful entrepreneur, or locally dominative careerist.

他们对世俗认为了不起的成就，如伟大的艺术家、成功的企业家、雄霸一方的野心家，并不是那麼值得羡慕，他们知道一件艺术品与一只蝴蝶相比是差的太远了。

Color-bearing scales are reduced to fine hairs, making the wings transparent except for four eyelike dots.

这种蝴蝶翅膀上的那些带有颜色的鳞状物都转变成了细小的绒毛，使得整个翅膀除了那四个眼状的斑点以外其他部分都是透明的。

In fact, the butterfly only crept with wretched body and shrunken wings in the remainder of its life, and never flurr

实际上，这只蝴蝶在余下的时间都及其可怜的带着萎缩的身子和瘪塌的翅膀在爬行，它永远也没能飞起来

An average office clerk may own a second hand 1300cc proton Iswara costing $7,000 (rebate =$625) while the Datuk's childrencan own a fleet of 10 new cars of BMW, Audi and Volvo all less than 2000cc costing $2 millions and get a total rebate of $625 x 10 =$6,250!

一个普通的职员也许开着一台1300cc的二手国产花蝴蝶（价值马币7千；回扣马币625）；而一个拿督的儿子可以拥有10台宝马、奥地和富豪，全都是2000cc以下但价值2百万，可以享有625x10=6250的回扣！！

Everyone expect Johnson to have a good appearance, but I do not know from when you face a black spot Malacosoma or short films, that movie was the map-like or butterfly-shaped patch, so that the skin has lost the original MOISTURE some luster.

每个人都期望自己有娇好的容颜，可是不知从什么时候开始，你的脸上出现了黄褐或淡黑色斑片，那一片片呈地图状或蝴蝶状的斑片，使肌肤失去了原有的水嫩光泽。

This web site includes some information about the upcoming field guide to northeastern US damselflies; high-quality images of damselflies and dragonflies; guide and checklist to the Odonata of Central Park, New York City; and images of butterflies and other animals.

该网站包含即将到来的美国东北部豆娘的田间指南信息；高品质的豆娘和蜻蜓的图片；纽约中央公园蜻蜓目指南和一览表；以及蝴蝶和一些其他动物的图片。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。