蝴蝶的

It takes drastic chemical changes to morph a squirmy caterpillar into a beautiful butterfly, and scientists have estimated that this process requires loads of energy to go forward.

美国俄勒冈健康科学大学的科学家们在最新一期《脂肪研究杂志》上发表研究报告指出，一条蠕动的毛毛虫要变成美丽的蝴蝶，需要经过激烈的化学变化。

It takes drastic chemical change s to morph a squirmy caterpillar into a beautiful butterfly, and scientists have estimated that this process requires loads of energy to go forward.

美国俄勒冈健康科学大学的科学家们在最新一期《脂肪研究杂志》上发表研究报告指出，一条蠕动的毛毛虫要变成美丽的蝴蝶，需要经过激烈的化学变化。

In the Butterfly Nebula the new camera shows subtler detail in gas clouds being eroded by stellar wind.

图4：在这张蝴蝶星云的照片中，更新的照相机显示出了被恒星风侵蚀后的大气云中的细节局部处。

In Miao nationality's clothing embroiderydesign, not only has records the origin of man deification content"butterfly mother" the design and the Miao nationality ancestor auntis "Jiang Yang shoots the livelihood" the development to the paternalline time and so on the design, has recounted the Miao nationalityancients solemnly and stirringly move the history "Yellow River","Yangtze River","the plain","the city","Dongting Lake","the steedfly cross" and so on the subject design, which nationality doesn'thave to take like this like the Miao nationality the design thehistory book, sincerely indicates the history.

在苗族的服饰刺绣图案里，不仅有记述人类起源神化内容的"蝴蝶妈妈"图案和苗族祖先从母系发展至父系时代的"姜央射日月"等图案，更有追述苗族先民悲壮迁徙史的"黄河"、"长江"、"平原"、"城池"、"洞庭湖"、"骏马飞渡"等主题图案，没有哪一个民族像苗族这样将图案作为史书，深切地表述历史。

The rain forest contains many varieties of these strangler fig trees, and their fruit is a critical food source for numerous rain forest dwellers, including monkeys, civets, butterflies, and ants.

热带雨林包含许多各种各样的绞杀植物的无花果树，它们的果实是危险的食物来源对于许多雨林居民，其中包括猴子，麝猫，蝴蝶，和蚂蚁。

China to the traditional pattern of hand embroidery for the truth, a symbol of happiness and happy life, dancing butterflies, charm and culture of extravagance and style blend to give the Samsung washing machine fashion, the atmosphere, the Wah wonderful temperament.

花纹以中国传统的手工刺绣为底蕴，象征幸福和美满生活的蝴蝶翩翩起舞，文化的韵味和奢华风范融为一体，赋予三星洗衣机时尚、大气、华贵的美妙气质。

A close-up of the wing of an unidentified butterfly found near Tully, Australia, evokes a rich tapestry

一个特写镜头的没有辧认出来的蝴蝶翼靠近澳大利亚的Tully，好像是一幅华丽的挂毯。

Perhaps, when I led your hands for the first time, that was forever, and will determine to unclamp this hand trembling finally , become the butterfly of that broken wing forever.

或许，当我第一次牵你的手的时候，那便是永远，而当终于决定松开这只颤抖的手，永远也成了那只断翅的蝴蝶。

A novel butterfly-shaped fullerene-diporphyrin triad was designed and synthesized,in which 〓 is in the mid of two porphyrin rings and this structure feature enables it to be apotential candidate for the manufacture of Gr〓tzel solar cell and unimolecular logicalcircuit.

设计并合成了一个新的蝴蝶形富勒烯-双卟啉三元分子并确定了结构，两个卟啉环将〓夹在中间，这样的结构有利于探索增加电子／能量给体数目对电荷／能量向富勒烯传递速率的影响，并且这个分子可望被用于太阳能电池制造和单分子逻辑电路的设计上。

In the butterfly breakthrough in the struggle, it will squeeze the body of water wings, where excess, so that when it was finally free of that moment, it can have a light body and abundance of the wings.

在蝴蝶破茧而出的挣扎中，它会把身体里多余的水份挤到翅膀里，这样，当它终于自由的那一刻，它才能拥有轻盈的身体和丰盈的双翅。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。