蝴蝶

I did a little fixing here and there,as you see, moving the butterfly, for instance, so she could moreeasily see it, and raising her left pigtail higher on her head.

我在一些地方做了小修改，你可以看出来，比如，移动了蝴蝶，这样她可以更容易地看着它，并且把她头上左边的猪尾巴提高一些。

Butterfly attempts suicide, to die with honor, as pinkerton has taken everything that is precious to her.

蝴蝶企图自杀，死得荣誉，平克顿已采取一切都是宝贵的她。

It is Pinkerton's ship and Butterfly and Suzuki begin the preparations for his arrival.

这是平克尔顿的战舰，蝴蝶夫人和铃木忙着准备迎接他的归来。

Three years have passed and Butterfly has borne Pinkerton a son.

三年过去了，蝴蝶夫人和平克尔顿已有了一个儿子。

Time passes and Butterfly is haunted by nightmares of Pinkerton with other women.

时间在流逝，蝴蝶夫人常在噩梦中看到平克尔顿和别的女人在一起。

Her money is just about gone and a catastrophe is imminent unless Pinkerton returns soon.

她更相信美国的上帝——不幸的是，美国上帝似乎还不知道蝴蝶住在哪里。

Butterfly rushes in, but does not dare ask the Consul about Pinkerton.

蝴蝶夫人冲了进来，但没敢问领事关于平克顿的事。

Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity, so that her fate may be linked closer to that of her husband.

蝴蝶向平克顿吐露，她已暗地里信奉了基督教，为的是使他俩的命运更紧密地结合在一起。

Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity.

蝴蝶向平克顿吐露，她已暗地里信奉了基督教。

A pale green butterfly senses nectar and alights on a rare California pitcher plant.

一只淡绿色蝴蝶闻香而来，停落在一株罕见的加利福尼亚猪笼草上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。