蝙蝠的

He took the digital text of the Gettysburg Address and grew the digits into a ghostly creature -- a pale face trailing a deformed batwing.

他输入了葛底斯堡演说的数字文本，这个数码长成了一个可怕的生物--一张拖曳着一个蝙蝠翼残形苍白的人脸。

He took the digital text of the Gettysburg Address and grew the digits into a ghostly creature -- a pale face trailing a deformed batwing.

他输入了葛底斯堡演说的数字文本，这个数码长成了一个可怕的生物--一张拖拖曳着一个蝙蝠翼残形苍白的人脸。

The caped crusader's famous Batmobile was here for the European premiere of new Batman film The Dark Knight, a film which has already been making waves at the US box office.

为了配合新的蝙蝠侠电影《黑夜骑士》欧洲首映式，这位穿斗篷战士的蝙蝠汽车也被开到了这里。这个电影已经在美国的票房市场上卷起了波浪。

"Bat:any of various nocturnal flying mammals of the order Chiroptera, having membranous wings that extend from the forelimbs to the hind limbs or tail and anatomical adaptation s for echolocation, by which they navigate and hunt prey."

蝙蝠：一种翼手目的夜间飞行的哺乳动物，它们具有能从前肢伸到后肢或尾巴的膜状翅膀，其生理结构能够靠声波定位，并以此导航和捕食。

"Bat:any of various nocturnal flying mammal s of the order Chiroptera, having membranous wings that extend from the forelimbs to the hind limbs or tail and anatomical adaptations for echolocation, by which they navigate and hunt prey."

蝙蝠：一种翼手目的夜间飞行的哺乳动物，它们具有能从前肢伸到后肢或尾巴的膜状翅膀，其生理结构能够靠声波定位，并以此导航和捕食。

"Bat:any of various nocturnal flying mammals of the order Chiroptera, having membranous wings that extend from the forelimbs to the hind limbs or tail and anatomical adaptations for echolocation , by which they navigate and hunt prey."

蝙蝠：一种翼手目的夜间飞行的哺乳动物，它们具有能从前肢伸到后肢或尾巴的膜状翅膀，其生理结构能够靠声波定位，并以此导航和捕食。

"Bat:any of various nocturnal flying mammals of the order Chiroptera, having membranous wings that extend from the fore limbs to the hind limbs or tail and anatomical adaptations for echolocation, by which they navigate and hunt prey."

蝙蝠：一种翼手目的夜间飞行的哺乳动物，它们具有能从前肢伸到后肢或尾巴的膜状翅膀，其生理结构能够靠声波定位，并以此导航和捕食。

There are some ghostly shapes of bats flitting about in the dark.

黑暗中有些蝙蝠飞翔的鬼影。adj。恐怖的，可怕的

In 2005 she moved to Austria, to work with the State ballet in Vienna.. There she also got opportunities to extend her repertory with musicals,(like West Side Story, Fiddler on the Roof, La cage aux folles..) and also opera (Aida, La Traviata, Carmen, Forza del Destino) and operetta (Merry Widow, The Bat.) performances.

2005年她来到奥地利，在维也纳的奥地利国家芭蕾舞团演出，也借此机会扩展了她的保留曲目，比如音乐剧《西区故事》，《屋顶上的提琴手》，《假凤虚凰》，歌剧《阿依达》，《茶花女》，《卡门》，《命运之力》以及轻歌剧《风流寡妇》，《蝙蝠》等演出。

Composed non-stop in forty-two "nights of veritable rapture", this is the younger Strauss's most celebrated and popular operetta - intoxicatingly melodious and exuberant.

轻歌剧《蝙蝠之谜》是奥地利作曲家小约翰˙施特劳斯的名作，据说他用了42天的时间，不眠不休地完成这首作品，故事说一场化妆舞会所接连衍生的一连串花花草草荒谬趣事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！