蝙蝠侠

The use of shadow and the advantage of high ground, the player must complete a series of increasingly difficult barriers - the game set the time and environment to the whole Batman Begins As for the film.

利用阴影和高地的优势，玩家必须完成一系列的越来越困难的关卡-游戏设定的时间和环境全来至于蝙蝠侠诞生这部电影。

Bruce found in his house a basement, where the equipment to make him into another person: Batman.

Bruce在自己别墅发现了一个地下室，其中的装备令他变成另外一个人：蝙蝠侠。

He was also given Alan Moore's comic "Batman: The Killing Joke" and "Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth" to read.

他也看过了阿伦·摩尔的漫画《蝙蝠侠：杀人玩笑》和《阿甘精神病院：严肃地球上的严肃建筑》。

Robin: That stuff is expensive, Batman. Do you think that they grow it on cornfields in Iowa?

罗宾：油可不便宜，蝙蝠侠，你以为油是他们在爱荷华的玉米地里种出来的啊（讽刺美国政府的玉米乙醇生物能源政策）？

In last year's hit movie, The Dark Knight, there is a classic scene between Alfred and Bruce Wayne. A befuddled Bruce cannot figure out what the Joker is actually trying to gain, and he is sharing his consternation with Alfred. Alfred responds by telling Bruce that some men are just different and, in one of the great lines of the movie, states bluntly,"Some men just want to see the world burn."

在去年的卖座影片《蝙蝠侠6：黑暗骑士》中，老管家阿尔弗雷德和布鲁斯韦恩之间有一个经典的对白场景：迷惑不解的布鲁斯想不通小丑到底要得到什么，于是他就把自己心中的惊恐不定告诉了阿尔弗雷德；阿尔弗雷德告诉布鲁斯，有些人就是和他人不一样，并直率的说道：&一些人只是想看到这个世界燃烧起来&——这也是这部电影中的一句经典台词。

However, when you watch the movie and Batman gets in and out of the car, you obviously do not see him getting into a vehicle that has a bare frame with a Halon safety system and riveted sheet metal.

当然，当你在电影里看到蝙蝠侠上车或者下车的时候，你并不会看到这是一辆安装有 Halon 安全系统和铆接板材的金属框架。

Of the three male lookers who dominate it, who would have guessed that the one with his face hidden behind twisted clown makeup, whose perfect features and fair brow are not glimpsed even once, would prove the most memorable?

在蝙蝠侠中，帅气并不一定显现。在主宰电影的3位男主角中，使人印象深刻的难道是那个一直将脸藏在面具后面，在影片中从没有露出真正面貌的人吗？

He just smiles and eats macaroons out of his bat jar.

他只是笑着从蝙蝠侠的饼干罐里拿蛋白杏仁饼干吃。

Warner Brothers started producing these limited-edition maquettes in 1995 for the Batman-Superman Adventures Animated Series.

幸运的入手了这个蝙蝠侠maquette，也因此上网查了下相关信息，就顺带着也给大家介绍下该系列的maquette吧。

In the "Fresh Air with Terry Gross" radio interview first aired June 13, 2005, he admitted to Gross that because Batman is "such an American icon", he had decided not to perform his promotional interviews for the movie Batman Begins (2005) in his natural mixed Welsh/British accent. He instead spoke to Gross in an almost-inflection less mid-American accent, only revealing his dialectic roots with a few words.

在2005年1月13日&Fresh Air with Terry Gross&电台节目中，他谈论到，由于蝙蝠侠是&如此重要的美国象征&，他决定不在该电影的任何访谈中使用他原本的威尔士/英国混合口音，而是用了一种几乎变调的美国中部地区口音，他在短短几句话里就显示了深厚的口音变化能力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。