蝇

Any of various small insects, such as the gall midge or gall wasp, that deposit their eggs on plant stems or in the bark of trees, causing the formation of galls in which their larvae grow.

瘿蝇一种小昆虫，例如瘿蚊或瘿蜂，他们把卵产在植物的茎内或树皮内，幼虫在里面生长并产生虫瘿注意，注意力集中

As a famous novel of the world literature, Lord of the Flies represents William Golding's utmost achievement in fiction.

蝇王》是一部誉满全球的小说，代表了威廉·戈尔丁小说写作的最高成就。

Lord of the Flies is one of the most well-known novels written by William Golding, and also is a masterpiece in world literature.

本文旨在用荣格的心理学理论来分析和评价《蝇王》这本小说。

Previous studies also proved that AbdB protein is of vital importance during the development of gonad in Drosophila.

早期研究表明Abd-B基因在果蝇生殖腺的发育中起重要作用，并且可以调控色素基因的表达，引起雌雄个体形态上的差异。

The gold cross also appears in the fly of the Guernsey Red Ensign.

黄金交叉也出现在果蝇的格恩西红色旗。

Thus,the amiloride-sensitive PPK28 channel may serve as the osmolaritysensor for gustatory water reception in the fruit fly.

这些研究结果提示PPK28通道作为渗透压感受器，参与果蝇的味觉水感受。

Thus, the amiloride-sensitive PPK28 channel may serve as the osmolarity sensor for gustatory water reception in the fruit fly.

这些研究结果提示PPK28通道作为渗透压感受器，参与果蝇的味觉水感受。

Darwin likened the hair-trigger speed of the Venus trap's movement—it snaps shut in about a tenth of a second—to the muscle contraction of animals.

捕蝇草叶面上的毛发能在十分之一秒内让叶子闭合，其速度完全可以和动物肌肉收缩的速度相媲美。

We infer that hira gene is related to sperm nucleus decondensation in fishes.

在果蝇中的研究已经表明hira基因与精核解凝形成雄性原核有关。

Hirlhira gene is one of the negative regulators of histone gene expression. It has been confirmed that HIRA contains a conserved family of proteins found in various species including yeast, Drosophila, fish, Xenopus, chicken and mammalian mouse, human.

Hir/hira基因是组蛋白基因表达的负调节因子，其产物包含一组保守的蛋白家族，广泛存在于从酵母、果蝇、鱼、爪蟾、鸡以及到哺乳动物小鼠和人类等多种生物体当中。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。