蜿蜒的

Huge government spending; huge country estates; huge popular demand for higher education; a huge wave; the Los Angeles aqueduct winds like an immense snake along the base of the mountains; immense numbers of birds; at vast expense; the vast reaches of outer space; the vast accumulation of knowledge...which we call civilization- W.R.

巨额政府开销；巨额国家财产；对于高等教育的普遍的强烈需求；巨浪；洛杉矶导风渠象一条蜿蜒山底的巨蟒；大量的鸟；以巨额的代价；外层空间的无限延伸；知识的无限积累……我们称作文明-w.r。

Winds like an immense snake along the base of the mountains; immense numbers of birds; at vast expense; the vast reaches of outer space; the vast accumulation of knowledge...which we call civilization- W.R.

巨额政府开销；巨额国家财产；对于高等教育的普遍的强烈需求；巨浪；洛杉矶导风渠象一条蜿蜒山底的巨蟒；大量的鸟；以巨额的代价；外层空间的无限延伸；知识的无限积累……我们称作文明-w.r。

They clung to the purple moors behind and around their dwelling - to the hollow vale into which the pebbly bridle - path leading from their gate descended , and which wound between fern - banks first , and then amongst a few of the wildest little pasture - fields that ever bordered a wilderness of heath , or gave sustenance to a flock of grey moorland sheep , with their little mossy - faced lambs :- they clung to this scene , i say , with a perfect enthusiasm of attachment

她们眷恋住宅后面和周围紫色的荒原一眷恋凹陷的溪谷。一条鹅卵石筑成的马道，从大门口由高而低通向那里，先在蔽树丛生的两岸之间蜿蜒着，随后又经过与欧石南荒原交界的几个最荒芜的小牧场。一群灰色的荒原羊和苔藓般面孔的羊羔，都靠这些牧场来维持生命嗨，她们热情满怀地眷恋着这番景色。

The Kibo laboratory segment being deployed during space shuttle Discovery's trip to the ISS can be pressurized and contains racks of scientific experiment that will be used to explore many things, including how plants brace themselves against gravity, and how water might be inhibited from freezing in cells under microgravity.

希望号试验舱的部分组建在发现号航天飞机此次国际空间站之旅展开的，舱内可以增压，并包含被用来研究许多新事物的科学仪器，其中包括植物如何逆重心生长，以及在微重力状态下细胞内的水分如何抑制凝结。每一条走过的路，都有它不得不这样蜿蜒盘旋的理由。

The island from which we had taken off was dark green; the black roads and the red paths, winding through the palm groves and the thick, green vegetation, were clear and sharp, and the red-roofed houses were pleasant to look upon.

我们起飞的海岛是深绿色的；黑色的道路和红色的行径蜿蜒穿行过棕榈树丛和浓绿的植物，十分清晰。那些红顶的房子看上去非常舒服。

After crossing the Continental Divide, they find themselves at last traveling with the current instead of struggling against it.

我们将看到他们在不知名的版图上蜿蜒前行跨越刘易斯安娜，搜索传说中的西北通道。在探索的道路上，他们在美洲土著居民的引导下发现很多让人惊奇的东西，。

Outside the master bedroom suite the infinity hot tub awaits with panoramic views of permanently protected ranch lands, the Snake River and the entire Teton Mountain range.

主卧外面配套着的极大温泉沐浴盆等待着把这被永久保护起来的大农场，蜿蜒围绕的河流和整个的提顿山脉的全景尽收眼底！

The memory of one of Shem Horsegroom's stories pushed forward, a story of young Prester John wandering through darkness toward a great, brooding heat—the dragon Shurakai in its lair beneath the castle... this castle.

马夫Shem曾经讲过的那些故事突然从记忆中冲了出来，有一个故事是说，长老John年轻的时候，蜿蜒经过一片黑暗，走向一处巨大的、酝酿中的酷热——龙Shurakai在它的巢穴里卧着，在城堡底下……这个城堡。

And you vast sea sleepless mother Who alone are peace and freedom to the river and the stream Only another winding will this stream make only another murmur in this glade And then shall I come to you a boundless drop to a boundless ocean.

而你，浩渺的大海，不眠的母亲，你将是江河与溪流惟一的安宁与自由。这溪流只要再蜿蜒一回，在林中空地再低吟一曲，我就会投入你的怀抱，犹如一滴自由的水滴，融入无穷的大海。

With a turbulent history that reaches back 2,000 years, this most elegant and bustling of Scottish cities is dominated by the River Ness that sweeps gracefully into the Moray Firth, with its 500 miles of coastline. From July to September, Inverness makes its own contribution to Highland 2007 with 'Summer in the City' - an outdoor festival that showcases Highland musicians, singers, artists and young theatrical talent (www.invernessccm.co.uk).

追溯至2000年前那动荡不安的岁月，苏格兰最优雅繁华的城市多分布在尼斯河沿岸，风景如画的尼斯河蜿蜒前行，注入拥有500英里海岸线的摩瑞湾。7月至9月，因弗内斯将举办&城市之夏&('Summer in the City')户外艺术节，展现高地音乐家、歌唱家、艺术家和青年文艺人才( www.invernessccm.co.uk )的风貌，令高地2007年活动更加丰富多彩。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。