蜥蜴的

What had been open, grassy space in the shadow of the Hayholt's outwall was now an infestation of wretched huts and tents, piled together and overlapping each other like the scales of an old, sick lizard.

Hayholt城堡的外墙，阴影下，曾经是一片空旷的草地，如今，那里搭起了小屋、帐篷，彼此拥挤，互相交叠，象是又老又病的蜥蜴身上的鳞片。

When we speak of leaping whales, others think of saurian. We, however, think of 30 tons of flying weight.

当我们谈到跳跃而行的鲸鱼，其他人想到的蜥蜴累动物，然而我们想到的是30吨飞行的重量。

The 6.5-foot (2-meter)-long lizard was first spotted in 2004 in the Sierra Madre mountains on the main island of Luzon when local researchers saw local Agta tribesmen carrying one of the dead reptiles.

这条6.5英尺（2米）长的蜥蜴是当时被阿格塔部落的族人逮扑的爬行动物之一，于2004年在吕宋岛主岛的谢拉马德尔山脉被当地研究人员发现。

Photo Gallery: Jurassic Period Clinging to life on an offshore crag, a tuatara looks little different from his Jurassic relatives.

死抱着生命在海面上的峭壁，一只新西兰产的大蜥蜴看起来有点不同，从它的侏罗系的亲属。

As far as can be ascertained, the Salamanders' gene-seed appears to be stable and as yet uncorrupted.

从能够确定的时代的资料表明，火蜥蜴军团的基因种子是比较少出现变异和较为稳定的。

With light spots; upland lizard of United States southwest and Mexico.

身上综向的条纹上散布着亮色的斑点；产于美国西南部和墨西哥的丘陵地带的蜥蜴。

Because all fossils of Archaeopteryx come from marine sediments, suggesting a coral-reef setting, Videler (2005) suggested that, like the Jesus Christ lizards ( Basiliscus spp.), Archaeopteryx and its ancestors were 'Jesus-Christ dinosaurs' running over water to escape from predators and travel between islands in the coral lagoons of central Europe 150 million years ago.

因为所有的始祖鸟化石的发现，来自海洋沉积物中，暗示珊瑚礁设置， videler （ 2005 ）建议，像耶稣蜥蜴（ basiliscus最高人民检察院），始祖鸟及其祖先耶稣-基督恐龙运行水逃避天敌和旅行之间的群岛，在珊瑚环礁湖的欧洲中部1.5亿年前。

So yes, that means that if you didn't buff your Charm enough to save Wrex at the end of Mass Effect, the lovably surly lizard is history for the rest of the series.

是的，那意味着如果你不把你的Charm （这可能是个特有的词，与原文有关）磨的足够光，从而在Mass Effect结束时救下 Wrex ，那只可爱的、严肃的蜥蜴将从这个系列中消失。

These included "lizards in their skin, birds with beaks and eyes, spiders with their webs, and frogs copulating."

其中涉及&皮肤上的蜥蜴纹、长喙和眼的鸟、带网的蜘蛛、交配的青蛙&等内容。

With their sheer physical presence and the ability to use magic attacks, Basilisks appear to be very formidable opponents, and are one of the flagship monsters of the Stranglethorn area.

拥有着庞大的身躯和奇特的魔法，石化蜥蜴不但是个棘手的对手，也是荆棘谷最具代表性的怪兽。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。