蜡烛

However , this approach to candle making can present difficulties .

然而，这种蜡烛制作方法会引起一些困难。

I plant the full range of candles, well-equipped, product updates, and hired a senior engineer with many years of experience to our plant product design, innovation transformation.

我厂生产的蜡烛机品种齐全、设备完善、产品不断更新，并聘请具有多年经验的高级工程师为我厂的产品设计，改造创新。

As I may, without vanity, presume that the name and official description prefixed to this Proem will secure it, from the sedate and reflecting part of mankind, to whom only I would be understood to address myself, such attention as is due to the sedulous instructor of youth, and the careful performer of my Sabbath duties, I will forbear to hold up a candle to the daylight, or to point out to the judicious those recommendations of my labours which they must necessarily anticipate from the perusal of the title-page.

电子书简介：正如我可没有虚荣心，推定该名前缀和官方描述这个序文将确保它从沉稳和反映人类的一部分，其中只有我会被理解为解决自己，这种注意的是由于刻意导师的青年，我的安息日工作认真表演，我会避忌，举起蜡烛的日光，或指出的明智的，我的劳动，他们必然期望从标题页的阅读建议。

OK!I really can't wait for it.Come on.Let's puff up the candle !

好的，我早就等不及了，来吧，吹蜡烛了！

Boys carry a candle and wear a kind of white pyjama.

男孩子手拿蜡烛，穿着白色长袍，戴着画有金色星星的帽子。

He lit a few candles and gathered up a piece of parchment, ink and a new quill.

他点燃了几根蜡烛，找来一张羊皮纸，墨水，还有一根新的羽毛笔。

This breakthrough meant that it was possible to make tallow candles that would not produce the usual smoke and rancid odor.

这一巨大的变化意味着制造出不产生烟和rancid味道的蜡烛是可能的。

Dr King's son, Martin Luther King III, and civil rights campaigner Reverend Al Sharpton will lead a "recommitment march" through the city, highlighting Dr King's ideals of social justice, which will be followed by an evening candle-lit vigil.

博士国王的儿子，马丁路德金的三，权利和公民权利运动的牧师夏普顿基地将率领一个"重新三月"通过市，突出了博士国王的理想社会公义，随后将一个晚上蜡烛点燃晚会。

Leblanc. Now, in order to form an idea of the scene which is to follow, let the reader picture to himself in his own mind, a cold night,the solitudes of the Salpetriere covered with snow and white as winding-sheets in the moonlight, the taper-like lights of the street lanterns which shone redly here and there along those tragic boulevards,and the long rows of black elms, not a passer-by for perhaps a quarter of a league around, the Gorbeau hovel, at its highest pitch of silence, of horror, and of darkness; in that building,in the midst of those solitudes, in the midst of that darkness,the vast Jondrette garret lighted by a single candle, and in that den two men seated at a table, M.

现在，为了对以后的情节能有一个概念，希望读者能从自己心中想象出一个严寒的夜晚，妇女救济院那一带荒凉地段全盖满了雪，在月光中，白得象一幅漫无边际的殓尸巾，稀疏的路灯把那些阴惨惨的大路和长列的黑榆树映成了红色，在周围四分之一法里以内，也许一个行人也没有，戈尔博老屋寂静、黑暗，可怕到了极点，在这老屋里，在这凄凉昏黑的环境中，唯有容德雷特的那间空阔屋子里点着一支蜡烛，两个男人在这穷窟里坐在一张桌子的两旁，白先生神色安详，容德雷特笑容可掬而险恶骇人，他的女人，那头母狼，待在一个屋角里。

So I read the, and boiled water, and replenished candles, and read on.

我继续读我的书，继续烧我的开水和补充蜡烛然后继续读。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。