蜡梅属

Chimonanthus, which includes 5 vegetation form, mainly grows in the evergreen defoliate broad-leaved mixed forest and evergreen broad-leaved forest.

蜡梅属植物跨有5个植被类型，主要生长在常绿落叶阔叶混交林和常绿阔叶林地带。

Calycanthus, Sinocalycanthus and Chimonanthus are the corresponding genera which disjointedly distribut in the North America and the East Asia.

美国蜡梅属 Calycanthus、夏蜡梅属 Sinocalycanthus 和蜡梅属Chimonanthus是北美和东亚间断分布相对应的3个属。

Study on the pollen morphology of Calycanthus L.

Title 夏蜡梅属花粉形态的研究。

Based on the features of morphology, anatomy, cytology, pollinating insects, embryogenesis and chemistry of representing species,the authors considered that in this family Chimonanthus may be the most advanced, Calycanthus the more primitive, and Sinocalycanthus the intermediate.

根据蜡梅科代表种的解剖学、花粉形态、传粉昆虫、胚胎发育、细胞学及化学成分的研究，作者认为蜡梅科中蜡梅属是本科最进化的属，美国蜡梅属是最原始的属，夏蜡梅则介于二属之间。

Cytogeographical study of Calycanthus Linneus.

标题 夏蜡梅属的细胞地理学研究。

Cytogeographical study of Calycanthus Linneus.

Title 夏蜡梅属的细胞地理学研究。

Based on the survey and preexisting data, this paper deals with with the distributions, the characteristic of vertical distribution and horizontal distribution and habitat of Chimonanthus germplasm in China.

根据对中国蜡梅属种质资源的调查，结合已有资料，重点阐述了中国蜡梅属植物的地理分布、水平和垂直分布特点及其生境特点。

The distribution range of Chimonanthus germplasm includes 13 provinces which is wide and continuous, the current distribution center is from the South of Qinling Mountains to the East of Hengduan Mountains.

现知中国蜡梅属植物主要分布于我国的13个省，其水平分布很广，很连续，主要分布于秦岭以南、横断山脉以东的广大地区。

Comprises genera Hamamelis; Corylopsis; Fothergilla; Liquidambar; Parrotia; other small genera.

包含金缕梅属；蜡瓣花属；福氏金缕梅属；胶皮糖香树；其它小型属。

Hydrothermal condition is very important to the exsit of Chimonanthus germplasm. Soil matrix is mostly sand and loam soil. Chimonanthus germplasm is the dominant component of forest layer and bush layer.

蜡梅属植物对水热条件要求较严格，土壤基质多为沙壤土，在群系组成中，蜡梅属植物多为林木层和灌木层的优势成分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。