蜜蜂

The Avadhuta accepted a bee as another teacher.

阿瓦杜塔接受一只蜜蜂为另一位老师。

The Beaky Birds beekeepers did not find dead adult bees as they often do after winter.

养蜂人没有像往常那样在冬天后发现死亡的成年蜜蜂。

The beaky birds beekeepers did not find dead bees as they often do after the winter.

养蜂人没有像往常那样，在冬季之后发现死亡的成年蜜蜂。

Barry inadvertently meets Vanessa, and he breaks one of the cardinal rules of beedom - he talks to her.

在不经意中，Barry遇见Vanessa，他打破了蜜蜂世界的头条禁忌——他跟她说话了。

When Barry inadvertently meets a quirky florist named Vanessa, he breaks one of the cardinal rules of beedom – he talks to her.

当他在无意间和一名纽约市曼哈顿花店女老板凡妮莎认识，他就违反了蜜蜂世界的头号大禁忌，那就是和人类交谈。

When Barry inadvertently meets a quirky florist named Vanessa (Renée Zellweger), he breaks one of the cardinal rules of beedom – he talks to her.

当他在无意间和一名纽约市曼哈顿花店女老板凡妮莎认识，他就违反了蜜蜂世界的头号大禁忌，那就是和人类交谈。

The founders of a flourishing art once had their material kneaded beforehand, as it were, by the beelike instinct of the people; they invested the indigenous motive with a higher meaning and treated it artistically, stamping their creations with a rigorous necessity and spiritual freedom.

一些繁荣艺术的奠基人们曾经一度塑造他们的题材，通过一种象蜜蜂一样的本能，他们赋矛本土的主题一种更高的涵意并艺术地对待他们，通过一种严肃的必要性以及精神上的自由而将他们的创造力深深地烙印于这些题材之上。

This, and my heart, and all the Bees

这些，我的心，及所有的蜜蜂

And I'm king of the bees!

我是蜜蜂的国王！

Yeah. I'm doing it on bees

是的。我写的内容是关于蜜蜂

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。