蜜蜂

One of the most amazing of living things, the honeybee, has recently been shown to possess still another remarkable skill.

生物中最令人惊异的东西之一是蜜蜂，在最近的研究里它又显示出它持有的另一种非凡本领。

They used the attempt to change own itself to like the honeybee such pitiful destiny.

它们用尝试改变了自己本身像蜜蜂那样悲惨的命运。

Honeybee, what's happening, baby?

小蜜蜂，怎么了，宝贝？

The dance of the honeybee communicates the location of flowers __4__ other members of the hive.

后一句的意思为蜜蜂的舞蹈是告诉蜂群其它成员花朵的方位。

To his astonishment,the bee began to perform a dance on the surface of the honeycomb.

令他吃惊的是，蜜蜂开始在蜂窝的表面表演一种舞蹈。

To his surprise,the bee began to perform a dance on the surface of the honeycomb.

使他惊奇的是，蜜蜂开始在蜂巢上跳舞。

The apiaries are placed in areas ensuring enough natural nectar, honeydew and pollen sources for bees, and access to water.

养蜂场所在的地区能为蜜蜂提供足够的天然的花蜜、蜜露和花粉源以及水源。

I gazed at the bees hovering over the table and thought about it.

我凝视着桌上的蜜蜂，并思考着这个问题。

The wings of a bee and those of a hummingbird are analogous.

蜜蜂的翅膀和蜂鸟的翅膀是相似的。

These insects belong to the order Hymenoptera, which includes wasps and bees.

这些昆虫属于膜翅目，其中包括黄蜂和蜜蜂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。