蜘蛛

L: Yeah, I don"t like spiders very much either. My friend has a pet tarantula, which is a really big hairy spider, and it is the freakiest thing I"ve ever seen.

H： 我真搞不懂，像你朋友那样的人怎么会养蜘蛛当宠物，毛茸茸的蜘蛛想起来就让人头皮发麻，怎么还能当宠物，真是freaky耶！

L: Yeah, I dont like spiders very much either. My friend has a pet tarantula, which is a really big hairy spider, and it is the freakiest thing Ive ever seen.

H： 我真搞不懂，像你朋友那样的人怎么会养蜘蛛当宠物，毛茸茸的蜘蛛想起来就让人头皮发麻，怎么还能当宠物，真是freaky耶！

The spider that spun the preserved threads which are just 1 millimeter long was closely related to the modern garden spider.

存留下来的蛛网只有1mm长，这种蜘蛛与现代的花园蜘蛛没有太大差异。

The spider that spun the preserved threads which are just 1 millimeter long was closely related to the modern garden spider.

该蛛网只有1mm长，这种蜘蛛与现代的花园蜘蛛没有太大差异。

PaCO2 was correlated with haemoglobin and serum albumin,with the values of r being 0.23 and 0.13,repectively.AaPO2was not correlated with spider naevi,liver palms or Child-Pugh class; PaO2 was not correlated with spider naevi or liver palms.

AaPO2与肝掌、蜘蛛痣、Child分级无显著相关性；PaO2与Child分级显著相关，但与肝掌、蜘蛛痣无显著相关性。

The driving shaft causes the spider to rotate,and the other two trunnions of the spider cause the driven shaft to rotate.

驾驶轴原因蜘蛛旋转，另外两个trunnions蜘蛛导致从动轴旋转。

The Alfa Romeo 2600 Spider had styling which was seen to be derivative of that of its smaller stablemate, the Giulietta Spider: certainly handsome, but lacking the smaller car's grace and balance.

阿尔法罗密欧2600造型的蜘蛛已经被认为是其规模较小stablemate，衍生工具的茱莉艾塔蜘蛛：当然漂亮，但缺乏小型车的恩典和平衡。

Under microscopic examination, there were similar spicules on the exocuticle of the tarantula's exuvia. The tarantula was identified as Grammostola rosea.

用显微镜进一步检查蜘蛛的脱壳，可在其体壁上发现类似的结构经鉴定确认此蜘蛛为Grammostola rosea。

He spins a special web , expels sperm onto it , then sucks the sperm into bulbs on the ends of his pedipalps .

译文蛛丝出自于蜘蛛的腺体，这些腺体构成了蜘蛛腹部的很大一部分。

At this time, if had the spider to tie the net on the fruits and melons, was recognized already has obtained the clever artisan, because the spider most excelled to nettings, wove cotton cloth like the woman to be same.

在这时候，如果有蜘蛛在瓜果上结了网，就被认定已求得了巧手，因为蜘蛛最擅长于结网，就像妇女织布一样。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。