蜂鸟

Scrub jays know that other jays are thieves and that stashed food can spoil; sheep can recognize faces; chimpanzees use a variety of tools to probe termite mounds and even use weapons to hunt small mammals; dolphins can imitate human postures; the archerfish which stuns insects with a sudden blast of water, can learn how to aim its squirt simply by watching an experienced fish perform the task.

蜂鸟知道其他哪些蜂鸟是小偷并破坏藏匿食物的地方；羊可以识别面孔；猩猩知道用各种小工具挖掘白蚁洞甚至用小武器捕猎小动物；海豚会模仿人类的姿势；印度喷水鱼捕食时会用水喷晕猎物，而学习怎样瞄准这一技巧仅通过观察前辈的做法。

In May, the Post Office launched its new corporate identity as Hongkong Post with a logo of a humming bird drawn like a letter 'P', the bird's wings capturing the mark of a franking machine, on a green background.

一九九七年五月，邮政署推出全新机构形象，名为香港邮政，并采用一个新标志：以绿色作为底色，以抽象化的蜂鸟为造型，蜂鸟的身体是英文字母"p"，鸟翼则为抽象化的邮资印图案。

The bird hopped off the branch.In May, the Post Office launched its new corporate identity as Hongkong Post with a logo of a humming bird drawn like a letter 'P', the bird's wings capturing the mark of a franking machine, on a green background.

一九九七年五月，邮政署推出全新机构形象，名为香港邮政，并采用一个新标志：以绿色作为底色，以抽象化的蜂鸟为造型，蜂鸟的身体是英文字母"p"，鸟翼则为抽象化的邮资印图案。

Hummingbird, hummingbird, what can you do?

蜂鸟啊蜂鸟，你都会做些什么呀？

The asphalt is hard and is dug out with a big scoop shovel or a pick,leaving a hole in the surface of the lake.Within a week or two the hole is filled with new asphalt that pushes up from below.

一则古老的传说解释了沥青湖的来历：许多世纪以前，两个印地安人部落打了一次大仗，获胜的部落建立了一个村庄，并举行胜利庆典，他们杀死了数以百计的美丽的蜂鸟，吃了鸟肉，并且用鸟的羽毛装饰他们的衣裳；伟大的圣灵被这些蜂鸟惨遭杀害所震怒，便让全村沉入地下。

On magnetic resonance imaging, PSP is characterized by atrophy of the midbrain tegmentum. The atrophy of the rostral MT, when detected by mid-sagittal MRI, looks like the bill of hummingbird and is therefore referred to as the "hummingbird" sign.

在MRI上PSP表现为中脑被盖部萎缩；在正中矢状位上，中脑被盖部嘴缘的萎缩看起来像是蜂鸟的鸟嘴，因此称为"蜂鸟征"。

According to Contemporary City Garden Papilionidae small size and蜂鸟社区, intensity statistics, such as real estate clients, no more than three reasons

根据当代城市花园凤蝶小尺寸和蜂鸟社区，强度统计，房地产等客户，不超过三个原因

In fact, if another scrub jay was visible when the first jay buried its food, the first jay was more likely to dig up the food later and rebury it in another location.

事实上，如果另一只蜂鸟看到了第一只蜂鸟藏食物，那么第一只鸟则很有可能随后把食物挖出来在重新埋在其他地方。

Y: Well, did you know that in several laboratory experiments scrub jays, relatives of the blue jay, hid their extra food more cautiously when other jays were around?

你不知道一些实验室在对蜂鸟做一些研究，蜂鸟是蓝色蜂鸟的近亲，他们在其他同伴的面前小

Y: Well, did you know that in several laboratory experiments scrub jays, relatives of the blue jay, hid their extra food more cautiously when other jays were around?

你不知道一些实验室在对蜂鸟做一些研究，蜂鸟是蓝色蜂鸟的近亲，他们在其他同伴的面前小心翼翼地将多余的食物藏起来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。