蜂蜡的

They approach the island of the lovely Sirens, and Odysseus, as instructed by Circe, plugs his men's ears with beeswax and has them bind him to the mast of the ship.

他们的做法在岛上，可爱的警报器，并奥德修斯的指示， Circe ，插头手下的耳朵与蜂蜡和他们结合他桅杆船舶。

Woven throughout are the flavours, smells and characteristics of coffee; the hot nut aroma of a Java as water first hits the beans; the beeswax-on-leather aftertaste of a Yemeni mocha; the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa "evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground".

咖啡的气，味，形贯穿全书始终；在沸水与咖啡豆接触伊时，爪哇热坚果的散发出的迷人香味；也门穆哈咖啡似皮革上蜂蜡般的回味无穷；非洲咖啡如泥土般的朴实芳香不禁让你想起泥土中人们的足迹，那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。

According to a recent article in the L.A. Times , this prohibits beeswax (which is often used in lip balms and mascaras), milk, collagen (a skin strengthener derived from cows), carmine (a colorant that comes from beetle shells), and even the animal hairs that are used in applicator brushes.

据洛杉矶时报在最近的一篇文章所写的，这个被禁用的蜂蜡（常常使用在唇膏和睫毛膏中），牛奶，胶原蛋白（从牛中获得的皮肤增强剂），洋红（一种来自甲虫壳的着色剂），甚至动物的毛发被用于化妆品涂抹器的毛刷。

After years of inspection on and comparison of batik dyeing textiles at home and abroad, our company finds that southwestern batik articles, which use "protogenesis" vegetable dye and beeswax as raw materials and are characteristic of ethnic flavor, better suit to world constantly changing art trend. And the products comply fully with environmental requirement.

我们公司经过多年对中国和外国的蜡染纺织品进行考察对比，发现出自中国西南地区，以原生态的植物和蜂蜡为原料所制作出来具有少数民族风格的蜡染用品，更能适应世界不断改变的艺术潮流，产品并达到环保的要求。

After years of inspection on and comparison of batik dyeing textiles at home and abroad, our company finds that southwestern batik articles, which use "protogenesis" vegetable dye and beeswax as raw materials and are characteristic of ethnic flavor, better suit toworldconstantly changing art trend. And the products comply fully with environmental requirement.

我们公司经过多年对中国和外国的蜡染纺织品进行考察对比，发现出自中国西南地区，以原生态的植物和蜂蜡为原料所制作出来具有少数民族风格的蜡染用品，更能适应世界不断改变的艺术潮流，产品并达到环保的要求。

An experiment on forming of cross-hatch on the ablation material surface has been done under the condition of Mach 5 and tur-bulent boundary layer regime.Artifitial disturbances created by randomly setting several pins along a line perpendiculer to the flow direction have shown stochastical character of local cross-hatch and independence of global orderly structure,therefore the pattern appeared fractal behavior.

在外流M＝5湍流边界层状态下，模型为170×300mm￣2蜂蜡平板上进行了烧蚀花纹图案生成的实验研究，通过实验证明了人工安置干扰源并不影响烧蚀材料表面花纹的有序结构，对大面积烧蚀花纹的分析表明，局部花纹结构具有随机性质，因此烧蚀花纹具有分形结构的特性，用分形方法可以大致模拟花纹生成图案。

ICARUS did it with feathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted into the sea. Giovanni Battista Danti tried it with pinions of iron and feathers in 15th-century Perugia hurtling over the piazza and crash-landing on the church. Charles Bernouin in 1672 in Regensburg strapped a rocket to himself as well as calico wings.

希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。15世纪意大利佩鲁贾的乔瓦尼·巴蒂斯·但丁用铁翼和羽毛尝试飞行，他擦过广场摔落在教堂顶上。1672年查尔斯·贝尔努安在雷根斯堡把火箭炮和布质的翅膀绑在自己身尝试飞行。

ICARUS did it with feathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted into the sea. Giovanni Battista Danti tried it with pinions of iron and feathers in 15th-century Perugia, hurtling over the piazza and crash-landing on the church. Charles Bernouin in 1672 in Regensburg strapped a rocket to himself, as well as calico wings.

希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。15世纪意大利佩鲁贾的乔瓦尼·巴蒂斯·但丁用铁翼和羽毛尝试飞行，他掠过广场摔落在教堂顶上。1672年查尔斯·贝尔努安在雷根斯堡把火箭炮和布质的翅膀绑在自己身尝试飞行。

ICARUS did it withfeathers glued together with wax; he flew too near the sun and plummetted intothe sea. Giovanni Battista Danti tried it with pinions of iron and feathers in15th-century Perugia,hurtling over the piazza and crash-landing on the church. Charles Bernouin in1672 in Regensburgstrapped a rocket to himself, as well as calico wings.

希腊神话中的伊卡罗斯曾经把蜂蜡和羽毛粘到一起进行飞行，的但是他飞得离太阳太近坠海而亡。15世纪意大利佩鲁贾的乔瓦尼·巴蒂斯·但丁用铁翼和羽毛尝试飞行，他掠过广场摔落在教堂顶上。1672年查尔斯·贝尔努安在雷根斯堡把火箭炮和布质的翅膀绑在自己身尝试飞行。

Follow with a waxy balm to create a smooth, waterresistant base beneath your gloss (a traditional rose or beeswax formula, whether it's from a pot or stick, is the right consistency).

吉米说。接着，涂抹润唇膏形成一层润滑的防水层作底（不管是瓶装或者管装的，拥有传统玫瑰或者蜂蜡配方的润唇膏皆宜），再在上面涂唇彩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。