蜂巢的

Honeybee colony collapse disorder is characterized by the mass loss of honeybee workers. Only the queen, her brood, a small number of newly emerged workers and the food stores are left behind in the hive, with only a few dead bees in the affected hive or apiary.

蜂群衰竭失调症（colony collapse disorder，简称CCD）的特徵是造成西洋蜂羣之外勤工蜂大的消失，巢内只残蜂王、、刚化之工蜂和一些储存的食物，且在蜂巢内及养蜂场附近未有大死亡之尸体。

Honey is stored in the bee hive or nest in a honeycomb, a double layer of uniform hexagonal cells constructed of bee swax and propolis.

蜂蜜贮存在蜂箱里，或工蜂用蜂蜡和蜂胶营造的等边六角形的双层蜂巢里。

Not only had early life not yet created the space -- worker bee, queen relationship, honey from flowers, tree, hive, pheromones ---- in which to stage the show, it had not created the tools to make the space.

早期生物并不仅仅是未能创造出空间——工蜂，蜂后关系，采自花朵的蜂蜜，树，蜂巢，信息素——都在那里上演，它还没有创造出制造空间的工具。

Not only had early life not yet created the space -- worker bee, queen relationship, honey from flowers, tree, hive, pheromones ---- in which to stage the show, it had not created the tools to make the space.

并非只是早期生物还没有创造出空间——工蜂、蜂王关系、采自花朵的蜂蜜、树、蜂巢、信息索——在此间表演，它还没有创造出制造这个空间的工具。

Not only had early life not yet created the space -- worker bee, queen relationship, honey from flowers, tree, hive, pheromones ---- in which to stage the show, it had not created the tools to make the space.

早期生物并不仅未能创造出空间——工蜂，蜂后关系，采自花朵的蜂蜜，树，蜂巢，信息素——这些都在那空间里上演，而且还没有创造出制造空间的工具。

Not only had early life not yet created the space -- worker bee, queen relationship, honey from flowers, tree, hive, pheromones ---- in which to stage the show, it had not created the tools to make the space.

早期生物不仅还未能创造出大戏上演的空间——工蜂、蜂后关系、花蜜、树、蜂巢、信息素，而且还没有创造出制造这类空间的工具。

Mounties in eastern Canada were called in to help round up rogue honeybees after a palace coup d'etat late last month caused a split in the hive, a spokeswoman has said.

一位女发言人说加拿大东岸的皇家骑警接获报案，要求协寻上个月因蜂巢政变出走的蜂群。

How to play: You start with 100 ants and one anthill in the lower left corner of the swamp. The computer starts with 20 wasps and one wasp nest in the upper right corner of the swamp.

如何玩：开始，你在沼泽地的左下角有100只蚂蚁和一个蚁丘，而电脑在沼泽地的右上角有20只黄蜂和一个蜂巢。

Here and there, between the cells full of dead brood and honey, is heard an angry buzz; here and there a couple of bees from old habit and custom, though they know not why they do it, are cleaning the hive, painfully dragging away a dead bee or a wasp, a task beyond their strength.

在蜂蛹已死亡的巢础和蜜糖之间，偶尔可听到这里那里传来忿恨的嗫嚅声；某处又有两只蜜蜂照老习惯和凭记忆来清扫蜂巢，吃力地超负荷地把死蜂和丸花蜂拽出窝去，并不知道为什么要这们做。

ATHAN BURRELL: All the profits and proceed s that the students earned went back into the reinvestment of the Agogo venture, of really trying to plant more hives.

athan Burrell ：学生赚取的所有利润都对 Agogo 企业进行再投资，养殖更多的蜂巢。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失