蜂巢

The construction of the hives must meet certain required specification and dimensions that are very critical in making the hives homely for the bees during and after colonization of the apiary.

建造蜂巢必须满足某些要求的规格和尺寸是非常关键的，使蜂巢家常的蜜蜂殖民期间和之后的蜂房。

Ven the villagers not too sure, but rumors this tree has a bee nest, the villagers use the cellular fire, even the results of this tree along the fire, the final will Shaochuan a hole; It was also said to be the termites in the borers However, this tree is very strong vitality, still continue to grow.

ffect of tree called the tree is a very big hole， but is why 就连村民也不太清楚，但传闻这棵树有一个蜜蜂巢，村民用火烧这个蜂巢，结果连这棵树也一并起火，最后便烧穿了一个洞；也有人说是被白蚁蛀的，但这棵树生命力非常顽强，仍然不断继续生长。

In a queenless hive there is no life left. Yet at a superficial glance it seems as much alive as other hives.

失去蜂王的蜂巢里面已经没有生命，但从表面来看它仍是活的，像其余的蜂巢一样。

In the hot rays of the midday sun the bees soar as gaily around the queenless hive as around other living hives; from a distance it smells of honey like the rest, and bees fly into and out of it just the same.

蜜蜂在正午炎热的阳光下，依然欢快地绕着失去蜂王的蜂巢飞舞，就像蜜蜂围绕其余的活蜂巢飞舞一样；它依然从远处散发着蜜糖的芬香，依然有蜜蜂飞进飞出。

The life of a worker honeybee is even separated into successive occupations: during the first three weeks the young worker grooms the queen and her eggs, cleans out the hive, cools it by wing-fanning at the entrance, and attacks or walls in intruders.

工蜂的一生甚至先后分别承担几种工作：最初三周的幼蜂负责照料蜂王和峰卵，清洁蜂巢，在入口处扇动翅膀为蜂巢降温，攻击或围歼入侵者。

In fact, you might say your house was a beehive of activity if your whole familiy family was helping you clean.

实际上，你可以自称为蜂巢活动，如果全家都帮你打扫的话你可以说你的房子就像是一个活跃的蜂巢。

Km. Although the art's pigment can't be dated, a fossilised wasp nest covering one of the paintings has been dated at 17,000 + years old.

虽然他们所使用的颜色至今无法测定年代，但通过对一个附着在岩石画上的化石蜂巢测定，这个化石蜂巢至少有17000年的历史。

They pamper the queen, clean house, build new cells and defend the bee hive.

酿蜜它们采食款待蜂王、为蜂巢保洁、修建新的巢室、守卫蜂巢。

"The car crashed into an electrical substation in Johannesburg which housed a bee hive. It was 10 years old and had in excess of a million bees and they just went wild," said Paul Nel, spokesman for Netcare 911, a private paramedic and ambulance service.

据路透社11月8日报道，一家名叫&网络护理911&的救护机构的发言人保罗·奈尔说：这辆汽车高速撞进了那个蜂巢所在的变电站，而蜂巢已经在变电站里存在了10年且居住着上百万只蜜蜂，面对突如其来的事故，蜜蜂们变得十分狂野。

They collected samples not only from infected hives, but also from healthy hives and royal jelly.

他们不仅从染病的蜂巢搜集样品，也从健康的蜂巢和蜂王浆中搜集。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失