蛹

The stinging could keep the host alive and fresh, and made them suitable to be parasitized by the bathylid. On the average, the pupa of yellow mealworm was kept fresh for 12.6 days after being stinged.

蜂毒螯入寄主后可使其组织不腐烂而适于被寄生，被螯刺后的蛹可表现为&保鲜&状态，平均&保鲜&时间为12.6天。

Chinese oak silkworm, Antheraea pernyi is an economic insect rearing outdoors. It is mainly cultured in the area of Northeast of China. A. pernyi diapause by pupa stage for hibernation. The pupa is big, easy fix, keep time long, need not the feeding, easy conveyance etc.

柞蚕是一种主要分布在我国东北部山区、野外饲养的经济昆虫，以蛹滞育越冬，其蚕蛹具有个大、容易固定、保存时间长、无须饲养、容易运输等优点。

Sooner or later, we will find that we are not the pupas any more, but the butterflies with stronger wings flying into the higher sky.

我们迟早会发现，我们没有任何更多的蛹，但具有更强的蝴蝶翅膀飞向更高的天空。

Then the adults went oversummering and overwintering. In spring rapeseed region, adults came out from late April to mid-May. Then they mated and laid eggs until the end of May. After a period of activity, most of them hibernated directly without oversummering for cool climate after pupas becoming adults.

在春油菜区，油菜茎象甲成虫于4月下旬至5月上中旬出土活动，5月中下旬交尾产卵，其蛹羽化为成虫后因气候冷凉大多不经过越夏，而是活动一段时期后直接越冬。

The results of base temperature for development and effective thermal summation of post-diapaused pupas and the first generation eggs are as follows:.pupas post-diapaused: Population of haw"s are 8.85℃ and 197.74℃/D,while apricot "s as 6.07 ℃ and 218.94℃/D,and apple"s as 8.76℃ and 189.48℃/DoThe first generation eggs: Population of haw"s are 8.57℃ and 86.12℃/D,yet apricot"s as 7.59℃ and 92.64℃/D and apple"s as 8.17℃ and 88.65℃/D

滞育后蛹的发育起点温度和有效积温测定结果：山楂桃蛀果蛾分别为8.85℃和197.74日度；杏桃蛀果蛾分别为6.07℃和218.94日度；苹果桃蛀果蛾分别为8.76℃和189.48日度。

The results show that shade of cocoon and reeling silk are all even and bright. Color depth in the cocoon is directly proportional to the concentration of additional pigment. With respect to cocoon color, no difference occurs to the male or female when fed with the same concentrated pigment. Within the range of certain concentrations, the red pigment has little effect on the quality of cocoon and cocoon filament. The red pigment has a fast bond with protein. Color of sericin, fibroin, pupa, moth and egg shell are all red.

结果表明：所营蚕茧及所缫蚕丝色泽均匀、鲜艳；蚕茧的色彩深度与添加的色素浓度呈正比；添食同种浓度的色素所得的蚕茧色彩在雌雄之间无差异；经调查，在一定的浓度范围内红色色素对茧丝质无影响；红色色素与蛋白结合牢固，无论丝胶、丝素还是蛹体、蛾体或卵壳均呈红色。

Analysis of genetic path were carried out based on nine basic characters, cocoon shell weight, pupa weight, whloe cocooa weight, cocoon shell percentage, cocoon production per ten thousand larvae, number of mature eggs in oviducts, number of eggs laid by per mother moth and egg-laying efficiency.

对茧层重、蛹体重、全茧重、茧层率、万蚕收茧量、万蚕茧层量、造卵数、产卵数和产卵效率等9项性状作了遗传通径分析，并根据性状间的相互关系，将各别的通径图有序地连接起来，形成通径网络。

Not much has been found to replace them, though the southern riverbank sports The Sage, a silver, pupa-shaped music venue, and the BALTIC Centre for Contemporary Art.

尽管在泰恩赛德南部河岸有一个光亮的蛹形音乐表演场地——圣盖兹特音乐厅，以及波罗的海当代艺术中心，但已经没有多少能取代他们了。

This creature was wrapped in a protective chrysalis and transported to the remote ash world of Char, where it awaited its rebirth into the Swarm.

这个生物被包裹在保护性的蛹中，被送往遥远的死灰世界 Char 行星，并在那里等待着属于整个群体的重生。

This creature was wrapped in a protective chrysalis and transported to the remote ash world of Char, where it awaited its rebirth into the Swarm.

这个生物被保护在一个蛹内，然后被运到了遥远的尘埃世界Char行星，在那儿，它等待着重获新生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。