蛮不讲理

Bingley, when questioned by Jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance -- an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways -- seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust -- any thing that spoke him of irreligious or immoral habits. That among his own connections he was esteemed and valued -- that even Wickham had allowed him merit as a brother, and that she had often heard him speak so affectionately of his sister as to prove him capable of some amiable feeling.

尽管达西的态度傲慢可厌，可是从他们认识以来（特别是最近他们时常见面，她对他的行为作风更加熟悉）她从来没有见过他有什么品行不端或是蛮不讲理的地方，没有看见过他有任何违反教义或是伤风败俗的恶习；他的亲友们都很尊敬他，器重他，连韦翰也承认他不愧为一个好哥哥，她还常常听到达西爱抚备至地说起他自己的妹妹，这说明他还是具有亲切的情感。

IT TAKES a lot of chutzpah to plead lack of preparation when a development has been ten years in the making.

酝酿了十年的一项发展，还辨称缺乏准备，这实在是有些蛮不讲理。

The moment he began to bully her and to be unjust, she began to draw away .

从他开始对她专横跋扈，蛮不讲理那一刹起，她就疏远了他。

Women are a fascinatingly wilful sex. Every woman is a rebel, and usually in wild revolt against herself.

女人蛮不讲理，不可理喻，每个女人都是自己的叛逆，她们总是在暴动，无需理由。

I know he's unreasonable. but just listen to him LOR.

" = "我知道他蛮不讲理，但是你就听他的咯。

What is the meaning of this gross outrage?

这样蛮不讲理的干涉，什么意思？

Your son is making enemies of all our customers; he's a real rogue elephant!

你的儿子和我们所有的顾客作对，他真是个蛮不讲理的人！

He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.

只工作了一天，他就蛮不讲理地要求增加工资。

Obama, who can be so eloquent when delivering a message of uplift, rise to the challenge of unreasoning, unappeasable opposition?

传递积极向上信息时滔滔不绝的奥巴马先生能否应对蛮不讲理、难以取悦的反对派的挑战？

So can Mr. Obama, who can be so eloquent when delivering a message of uplift, rise to the challenge of unreasoning, unappeasable opposition?

发表鼓舞人心演讲时滔滔不绝的奥巴马先生能不能应对蛮不讲理、难以取悦的反对派的挑战？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。