蛤

4 Lb cockles or other very small (1-inch-wide) hard-shelled clams, scrubbed

/ 4磅蚶或其他非常小（1英寸宽）的硬壳蛤，擦洗干净

The fish blow streams of water at the sand to expose hiding prey, then use their powerful jaws and rows of sharp teeth to crush through hard-shelled reef creatures such as sea urchins, clams, snails, and crabs.

那鱼突然的打击溪流的水沙来暴露隐藏的猎物，然后利用其强大的颌骨和排列尖锐的牙齿粉碎通过有硬壳的暗礁生物，如海胆，蛤，蜗牛和螃蟹。

The fish blow streams of water at the sand to expose hiding prey,then use their powerful jaws and rows of sharp teeth to crush through hard-shelled reef creatures such as sea urchins,clams,snails,and crabs.

那鱼突然的打击颐和园课内阅读的水沙来暴露隐藏的猎物，然后利用其强大的颌骨和排列尖锐的牙齿粉碎通过有硬壳的暗礁生物，如海胆，蛤，蜗牛和螃蟹。

It was indicated that antimicrobial substances in the hemolymph from Ruditapes philippinarum had certain resistance to heat and were suitable partially to acidic environment.

提示菲律宾蛤仔血淋巴中抑菌活性物质对热有一定的耐受性，且适于偏酸性的环境。

The salty dish , fermented bean curd , bacon , pickle , clam shellfish , dried , shelled shrimps , preserved egg, and crowndaisy chrysanthemum vegetable such as dish , hop clover , water spinach keep sodium in the mouth without exception comparatively highly , should stop eating to the full or not eating

咸菜、腐乳、咸肉、腌制品、蛤贝类、虾米、皮蛋、以及茼蒿菜、草头、空心菜等蔬菜含钠均较高，应尽量少吃或不吃。

Also popular are sardines (especially when grilled as sardinhas assadas), octopus, squid, cuttlefish, crabs, shrimp and prawns, lobster, spiny lobster, and many other crustaceans such as barnacles and goose barnacles, hake, horse mackerel, lamprey, sea bass, scabbard and a great variety of other fish and shellfish and molluscs, such as clams, mussels, oysters, periwinkles, and scallops.

也很受欢迎的沙丁鱼（尤其是当烤作为sardinhas assadas ），章鱼，鱿鱼，墨鱼，蟹，虾和对虾，龙虾，龙虾，和许多其他甲壳类动物，如偏执狂和鹅偏执狂，鳕鱼，竹荚鱼，鳗，鲈鱼，剑鞘和多种其他鱼类和贝壳类和软体动物，如蛤，贻贝，牡蛎， periwinkles ，和扇贝。

Alsopopular are sardines (especially when grilled as sardinhas assadas),octopus, squid, cuttlefish, crabs, shrimp and prawns, lobster, spinylobster, and many other crustaceans such as barnacles and goosebarnacles, hake, horse mackerel, lamprey, sea bass, scabbard and a great variety of other fish and shellfishand molluscs, such as clams, mussels, oysters, periwinkles, andscallops.

也很受欢迎的沙丁鱼（尤其是当烤作为sardinhas assadas ），章鱼，鱿鱼，墨鱼，蟹，虾和对虾，龙虾，龙虾，和许多其他甲壳类动物，如偏执狂和鹅偏执狂，鳕鱼，竹荚鱼，鳗，鲈鱼，剑鞘和多种其他鱼类和贝壳类和软体动物，如蛤，贻贝，牡蛎， periwinkles ，和扇贝。

Meanwhile sugar-inhibiting action,thermostability and influence of pH and metal hydronium on the activities of the two kinds of samples were tested.

利用10种动物及人的4种红细胞、 15种藻类细胞测定波纹巴非蛤的体液和肌肉凝集素的凝集活力，同时进行热稳定性、pH敏感性、糖抑制及金属离子影响试验。

The two lectlns showed difference on the suger- inhibiting action and the influenee of mental hydronium.

波纹巴非蛤的体液与肌肉提取液均含凝集素，但所含凝集索类型不同。

Exposing its mantle and inhalant siphon, a giant clam is in the ideal position for a diver's examination in the Coral Sea off the coast of Queensland, Australia.

暴露它的斗篷和进水管，一只巨大的蛤蚌是在理想的位置给一位潜水员的考试在澳大利亚，昆士兰州的珊瑚海海面上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。