蛤

Him? How could he possibly be? He'dspent his life being clouted by Dudley, and bullied by Aunt Petunia andUncle Vernon; if he was really a wizard, why hadn't they been turnedinto warty toads every time they'd tried to lock him in his cupboard? If

他一生下来就被达力欺负，被佩妮姨妈和弗农姨丈虐待，如果他真是巫师，为什么每次他们把他关进柜子的时候，他们没有变成丑陋的癫蛤唤？

How can a clam cram in a cran cream can?

如何把蛤l蜊塞进干净的奶油罐子？

As those epicontinental seas drained, animals such as mosasaurs and giant sharks went extinct, and conditions on the marine shelves where life exhibited its greatest diversity in the form of things like clams and snails changed as well.

由於这些陆缘海域排水，动物，如mosasaurs和大鲨鱼的消失和条件对海洋生命的货架展示其最大的多样化的形式，像蛤，蜗牛改变。

According to the enrichment abilities of the investigated organisms, zooplankton, Crassostrea gigas, Perna viridis, Potamocorbula rubromuscula, Nassarius siquinjorensis and Ulva lactuca were found to be suitable as bio-indictors for some trace metals.

根据对生物富集金属元素能力的分析，浮游动物、太平洋牡蛎、翡翠贻贝、红肉蓝蛤、西格织纹螺和石莼均是某些金属元素的理想监测生物。

In this study, heat shock was tested for polyploid induction through meiosis or mitosis inhibition in the dwarf surfclam, Mulinia lateralis Say.

本试验研究了热激抑制减数分裂和有丝分裂来诱导侏儒蛤多倍体。

Methods After the sample of Fenneropenaeus chinensis, Litopenaeus vannamei, Liza haematocheila, Acanthogobius hasta, Mactra veneriformis, Aloidis laevis, Ostrea denselamellosa and Fenneropenaeus chinensis was digested with concentrated hydrochloric acid, the lead content in marine products was measured by fluorimetric method and the results were compared with dithizone spectrophotometry.

采用湿式消解法对中国对虾、南美白对虾、梭鱼、矛尾刺虾虎鱼、四角蛤蜊、光滑兰蛤、密鳞牡蛎、中国对虾样品进行处理，采用浓盐酸作溶剂，荧光分光光度法直接检测铅含量，并与双硫腙光度法的测定结果进行比较。

The paper studied the effects of frozen storage conditions on texture of Meretrix Linnaeus and Paphia Undulate .

以文蛤和波纹巴非蛤贝肉为实验材料，研究了不同的冻藏条件对其组织结构的影响。

Utilizing the IMP system of temperature measure, common technique of tissue section, analytical method of nutritious constituents, and taking salt-solubility and Ca 2+-ATPase activity as the index of protein denaturation, a comparative study was conducted to determine the effect of freezing on tissue structure of Meretrix linnaeus and Paphia undulata.

利用IMP热电偶测温系统及组织切片技术、食品化学特性的常用分析方法以及测定表征蛋白质变性的盐溶性蛋白溶解度和Ca2+ATPase活性，对文蛤和波纹巴非蛤在冷冻后的组织结构、食品化学特性、蛋白质变性的影响进行了比较研究。

The former was monophyletic while the phylogenetic status of Pteriomorphia was ambiguous owning to the controversial position of Ostreidae.

与其他分子研究的结论不同，本研究分析结果支持现有的分类系统，即异齿亚纲可以向下划分为两个目：帘蛤目和海螂目。

The growth of pathogenic bacteria during storage and their D10 values by irradiation in short necked clam were evaluated. The results showed that the D10 values of the total bacteria count, E.

研究了菲律宾蛤仔经60Co γ射线辐照后，其中的菌落总数、大肠杆菌和副溶血性弧菌的D10值及辐照后在贮藏期的变化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。