蛛丝马迹

They would leave subtle clues in the isotopic composition of the limestone by shifting the ratios of light to heavy carbon and oxygen atoms in its calcium carbonate.

因为如果是那样的话，阳光将会被转换成大量的碳、氧原子保存到石灰岩中的碳酸钙里，而事实却是，岩层的同位素组成中没有留下任何蛛丝马迹。

Although can't shoot, but cast met reporters yesterday morning 8, or in JiaYuGuan gate tower, west door to find clues.

虽然没能碰到剧组拍摄，但记者昨日上午8时，还是在嘉峪关城门楼西城门外寻到了蛛丝马迹。

Undercover as geishas,belly dancers and racecar drivers,the Angels and Bosley search for clues and further infiltrate11 Corwin's circle of friends and business associates.

假扮成艺妓、肚皮舞演员和赛车手，天使们和博斯利开始搜寻蛛丝马迹，并进一步混入科温的朋友和生意伙伴中。

Jacobs has been on some of the biggest boxing cards in the sport in the last six months. Besides the Mayweather-Hatton fight, he was on the undercard of the Kelly Pavlik-Jermain Taylor rematch in February and the Joe Calzaghe-Bernard Hopkins fight in April.

而在托马斯·侯塞尔这篇文章之前，你根本找不到任何关于雅格布斯和谁签约的蛛丝马迹，但从上面括号内的英文上，你可以找到最清晰的答案，如果不是托马斯·侯塞尔在这篇文章中透露，我相信大多数国外拳迷也不会了解雅格布斯的所属推广机构。

He was aware of the early stirrings of this new profession in New York.

据他所知。早期的蛛丝马迹这一新兴行业在纽约。

I then took up three planks from the flooring of the chamber, and deposited all between the scantlings. I then replaced the boards so cleverly, so cunningly, that no human eye --not even his --could have detected any thing wrong.

然后我又从房间的地板上掀起三块地板，把肢解的尸体都放在间隙中，然后又把木板放回原处，极为利落，极为巧妙，人的眼睛，就算是他的那只眼睛，也看不出任何蛛丝马迹。

They were in possession of other indications; they laid hand on the three prowlers, and supposed that they had circumvented some one or other of Brujon's machinations.

加上其他一些蛛丝马迹，他们便把这三个人抓了起来，以为普吕戎的任何密谋都已被挫败。

For example: The police detective is trying to chase down a lead in the murder investigation.

警探正设法找出这起谋杀案中的蛛丝马迹。

"On the Internet, nobody knows you are a dog," a human search after the netizens through clues from the real names, home addresses, work units and even primary school teacher can all manner of exposure, now the world has with the network in the real world Has been seamless and to some extent.

&网络上，没有人知道你是一条狗&，人肉搜索出现后，网友通过蛛丝马迹从真实姓名、家庭住址、工作单位，甚至小学班主任都能事无巨细曝光，现在网络世界已经与现实世界在某种程度上已经无缝化。

"As such they're going to be less likely to have to snoop through a partner's things to try to find indiscretions."

&所以，他们不太可能再去做偷偷检查对方东西，试图找些蛛丝马迹的事。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。