蛛

THREE SPECIES OF THE GENUS COSCINIDA FROM CHINA ARANEAE, THERIDIIDAE

中国格蛛属三种蜘蛛的描述蜘蛛目，球蛛科

A NEW SPECIES OF THE GENUS TAKEOA FROM CHINA ARANEAE, ZOROPSIDAE

中国塔逸蛛属一新种记述蜘蛛目，逸蛛科

A NEW SPECIES OF THE SPIDER GENUS NESTICUS FROM THE CAVE OF CHINA ARANEAE, NESTICIDAE

中国洞穴产类球蛛属蜘蛛一新种蜘蛛目，类球蛛科

TWO NEW SPECIES OF THE GENUS CHRYSSO FROM HUNAN PROVINCE, CHINA ARANEAE, THERIDIIDAE

中国湖南省丽蛛属二新种记述蜘蛛目，球蛛科

This finding well supports that the orb-web similarities between Deinopoidea and Araneoidea are more likely the result of convergent rather than homologous evolution.

重建的系统发生树表明：园蛛总科和妖面蛛总科蜘蛛不是姊妹群，从而支持这两个类群的圆网是平行演化而非同源演化的观点。

Web-spinning spiders, whose habitats or biology are diverse, construct many types of aerial webs. Most species of spiders belonging to Deinopoidea and Araneoidea use orb-webs to capture prey.

蜘蛛目中的织网蜘蛛由于栖息环境、捕食方式等方面的差异而织不同类型的蛛网，其中只有妖面蛛总科和园蛛总科两个类群蜘蛛织圆网。

There are a total of 34,782 individuals belonging to 15 orders, 102 families were found in this study. And the dominant groups among them were Myriapoda、Lycosidae、Miridae、Delphacidae、Cicadellidae、Aphidoidea、Margarodidae、Geometridae、Noctuidae、Olethreutidae、Braconidae、Chrysopidae、Coccinellidae.

调查共发现节肢动物个体34782个，分属3纲、15目、102科，其中优势类群主要是多足纲、蛛形纲狼蛛科、半翅目异翅亚目的盲蝽科，同翅目的飞虱科、叶蝉科、蚜科、蚧科，鳞翅目的尺蛾科、夜蛾科、小卷蛾科，膜翅目的小茧蜂科、小蜂总科，脉翅目草蛉科、鞘翅目瓢虫科。

If the egg sac is not destroyed within 10 seconds, it will explode, summoning a Broodling who will do a 30m call for help with infinite amount of targets.

如果10秒内没有摧毁的话，它就会爆炸，召唤一只幼蛛，这只幼蛛会在30m 的范围内召唤无穷的目标提供支援。

The results indicated that Erigonidium graminicola, C.sinica were the major natural enemies affecting Aphis gossypii, followed by Tetragnathidae, Chrysopa septempunctata and Therdion octomaculatum.(6) The temporal and vertical niche breadth and overlap of Aphis gossypii and its natural enemies were analyzed.

从时间和空间两个角度对棉蚜与天敌种群的生态位宽度及其重叠情况进行分析，表明草间小黑蛛、大草岭、肖峭蛛等天敌在时间上和空间上均与棉蚜有较高的重叠度，可视为棉蚜主要天敌。

A new species of clubionid spider, Matidia spatulata sp. nov., is described from the low mountain areas of Taiwan.

本文描述台湾低海拔山区產袋蛛科之一新种：铲形马蒂蛛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。