蛋糕

Because cannot seek his contented sense, not be good thing to who so, we think a true win-win, be being opened truly is to be in, it is with true win-win those who rely on, your developer must be here the face gets benefit, get material benefit, website advocate also get material benefit euqally, of course we serve as open platform, the face also has our cake here, but had turned round to come, the face involves interest reapportion again here, looking like an interest so is a website advocate, but from adj angle, the benefit that he can get is very finite also, you are 100 percent, you accuse company 100 percent, but this company is worth 100 money, open change now, you this company is worth 100 thousand money, you may be taken 50%, application development person also can take a lot of, we take a small, to finally it is everybody actually do jointly big the growth that this dish achieves an implicit value.

因为寻求不了他的满足感，这样对谁都不是好的事情，我们认为一个真正的共赢，真正的开放是在一个，以真正的共赢为依托的，你开发者一定要在这里面得到好处，得到实惠，网站主也一样得到实惠，当然我们作为开放平台，这里面也有我们的一份蛋糕，但是回过头来，这里面又涉及到利益重新分配，原来貌似利益都是网站主的，但是从辩证的角度，他能得的利益也非常有限，你是一个百分之百，你控股的公司百分之百，但是这个公司就值一百块钱，现在开放转变，你这个公司值10万块钱，你可能拿到50%，应用开发者也可以拿到很多，我们拿一小头，到最后其实是大家共同做大这个盘子实现一个绝对价值的增长。

This cheesecake tastes best after being refrigerated for at least a day.

这最好的奶酪蛋糕口味后冷藏至少一天。

It is the nodus and focus of how to reform the heating system, in which both guarantee residenter living through the winter warmly and ensure the heating enterprises developing health.

Com 推进，供暖体制已是计划经济遗留的最后一块"蛋糕"，如何改革供暖体制，既保障居民温暖越冬，又保证供暖企业的健康发展，是改革的难点和焦点。

With constant reform on house, medicine and education, heating system reform is the last cake leaved behind by the planned economy. It is the nodus and focus of how to reform the heating system, in which both guarantee residenter living through the winter warmly and ensure the heating enterprises developing health.

摘 要：随着房改、医改、教改的不断推进，供暖体制已是计划经济遗留的最后一块"蛋糕"，如何改革供暖体制，既保障居民温暖越冬，又保证供暖企业的健康发展，是改革的难点和焦点。

Cake Design studio was founded in 2003 by Thibaut Mathieu, graduate with honors from the M.E.T. de Penninghen School of Graphic Design.Thibaut Mathieu begins his career as artistic director in advertising, on projects in Fashion such as Paco Rabanne or Cacharel.Thibaut Mathieu then perfects his craft of AD within companies dealing in commercial film production firstly as employee then as associate-founder of the company Cake films. He works with accomplished film directors such as Bettina Rheims or David Lynch, whilst also accompanying and encouraging the growth of young french and foreign film directors on the french commercial market. He soon begins working on the conception and art direction of films for Fashion brands such as Dior, Cartier, Yves Saint Laurent and Trussardi.

菲利浦史塔克指定合作人 Thibaut Mathieu Cake Design 直译起来就变成「蛋糕设计」，听起来颇为有趣，但主导这间工作室的法籍艺术总监Thibaut Mathieu，却是个极为内敛、优雅的设计高手，一头银灰色的短发，俐落且合身的短版外衣，衬托出他对时尚品牌的艺术嗅觉，在历经不少商业影片与时尚广告设计案后，他创立了一家设计工作室，合作的客户都是欧洲知名品牌，以香水为重点，另外他也是设计顽童Philippe Starck最主要合作夥伴。

How about whipping up a savory risotto in 4 minutes, chicken cacciatore in 12 minutes, or a delectable chocolate cheesecake in 25 minutes?

如何掀起一个在4分钟内咸烩饭，鸡肉卡恰托雷在12分钟内，或美味的巧克力芝士蛋糕25分钟？

Learn the jealously guarded secrets behind actual dishes from The Cheesecake Factory, KFC, The Olive Garden, McDonalds, Red Lobster, Hard Rock Cafe...

far too many to list here and learn how to 学习小心翼翼地守护秘密的背后实际菜从奶酪蛋糕工厂，肯德基，橄榄园，麦当劳，红龙虾，硬石餐厅……，并学习如何

It is very similar to pie crust dough, in that you roll it out with a rolling pin or you can put it in a pasta machine.

整个蛋糕看起来十分像个硬壳生面团，你可以用擀面杖擀它，或者可以把它放到通心粉机里。

While people are just about to have a piece of Roscoe's birthday cake, Timothy is about to finish his piece.

当人们准备分享罗斯科的生日蛋糕，蒂莫西已经快吃完自己那份了。

Dust a large sheet of greaseproof paper with icing sugar and turn out the roulade on to it .

撒糖霜在一大张防油纸上，倒出蛋糕，剥落衬纸。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷