蛋白杏仁饼干

I brought you back a macaroon.

我给你带了蛋白杏仁饼干！

Macaroon flavored with ratafia liqueur.

用杏仁酒添味的蛋白杏仁饼干。

I was baking this morning, and like an idiot, I made too many macaroons.

我早晨做了太多的蛋白杏仁饼干。

BREE: Oh, I was making macaroons before I left the house.

哦， 离家之前我在做蛋白杏仁饼干。

He just smiles and eats macaroons out of his bat jar.

他只是笑着从蝙蝠侠的饼干罐里拿蛋白杏仁饼干吃。

M.J.: Macaroons are my favorite.

蛋白杏仁饼干是我的最爱。

Sarah : So that's two boxes of the Holiday Macaroons.

共是两盒蛋白杏仁饼干。

Would you like some ice cream with your macaroons?

除了蛋白杏仁饼干要不要再来点冰淇淋？

We were told that macaroons needed to be left for several hours to enable the filling to soften the lid and base, until only the carapace of the meringue remained crisp.

老师告诉我们蛋白杏仁饼干需要放上几小时，馅才能让皮和底变得松软，直到饼干的外壳变脆。

I was rather proud of the steady way in which I piped the meringue mixture on to the baking trays to create the tops and bottoms of the macaroons – a task that conjured up memories of The Generation Game, the British Saturday evening TV show from the 1970s and 1980s that included cooking tasks designed to highlight the ineptitude of contestants.

我非常自豪自己能以平稳的方式，将蛋白和糖的混合物导入烘焙碟子上，做出蛋白杏仁饼干的上层和下层——这个任务勾起了我对The Generation Game的回忆，那是英国从上世纪七、八十年代开始播出的一档周六晚间电视节目，其中包括了为显示竞争者不合格而设计的各种烹饪任务。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。