蛋

Why then, you ask, would Team China criticize their golden goose?

那么，既然如此，你也许会问，中国队为什么要批评这只下金蛋的鹅呢？

How could the goose lay golden eggs?

鹅怎么会下金蛋呢？

Economic pressures have choked that golden goose.

经济压力扼杀了这只下金蛋的鹅。

The Golden Goose laid eggs for them and showed a talent for tact and logistics.

下金蛋的鸡为她们下蛋，手腕熟练地保障后勤。

But the rest was on hand, and so they all come and shook hands with the king and thanked him and talked to him; and then they shook hands with the duke and didn't say nothing, but just kept a-smiling and bobbing their heads like a passel of sapheads whilst he made all sorts of signs with his hands and said "Goo-goo -- goo-goo-goo" all the time, like a baby that can't talk.

不过其余的人都在场，他们就一个个走上前来，和国王握手，谢谢他，并和他说起话来。随后他们和公爵握手，并没有说什么话，只是脸上始终透着笑容，频频点点头，活象一群傻瓜蛋。

I don't know what she sees in that goober!

我真搞不懂她看中那驴蛋哪一点

"Damn Hermann!" he broke out good-naturedly.

"滚你耶赫尔曼的蛋吧！"

It is a classic case of killing the goose that lays the golden egg.

这是典型的杀鹅取金蛋的例子。

If our team fails to score this time , we will have another goose egg.

如果我们的球队还是无法得分，我们就要再得一个鹅蛋了。

A Man and his Wife had the good fortune to possess a Goose which laid a Golden Egg every day.

有个男人和他的妻子幸运地拥有了一只每天下金蛋的鹅。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。