蛇蛇

Based on many previous studies of the Buqin Mountain, A′nyêmaqên and Kuhai-Sêrtang ophiolitic mêlange zones in the junction between the two orogenic belts and through further survey and isotope chronological study, the authors find that the three ophiolitic mélange zones are not independent but form a typical triple junction with respect to the composition, textures and structures, geometry and isotope chronology, i.e. the Qinling-Kunlun triple junction.

本文在前人对发育于两造山带衔接区的布青山、阿尼玛卿以及苦海—赛什塘3条蛇绿构造混杂带大量研究的基础上，通过进一步的调查以及同位素年代学研究发现，这3条蛇绿构造混杂带并非相互独立存在，它们在物质组成、结构构造、几何形态、同位素年代学特征上构成较为典型的三向联结构造，即秦—昆三向联结构造。

Osthole and TCFC reduced the bone lose by decreasing the osteoclast formation, its TRAP activity, and osteoclastic bone resorption.

蛇床子素和蛇床子总香豆素是通过抑制破骨细胞的形成、抗酒石酸酸性磷酸酶的活性和骨吸收作用减少骨质丢失的。

This number is "very conservative" and could be as high as 11 metres, Greene says, which would lower the corresponding temperature estimate for the Palaeocene tropics.

这个数据很保守，也可能是11米，格林尼说，这将有可能降低古新世时代热带地区的气候。呵呵，明明是蛇化石，你却只说&蛇&，把大家都骗进来了。

Silicalites, predominated by pelitic silicalite, occur in collisional zones and back-arc basins. In the collisional zones, they occur as rock sheet as an important part ofophiolitic mé lange, belonging to ophiolitic mélange type silicalite. In the back-arc or interarc basin, they occur as pelitic silicalite intercalation varying in thickness, characteristic of "silica merl",and belonging to abyssal back-arc basin type or carbonate type silicalite. In the magmatic arc, they occur as intercalation related to volcanic hydrotherm or volcalic exhalation, belonging to volcanic arc type silicalite.

在硅质岩方面：冈底斯构造带侏罗系硅质岩主要属泥质硅质岩，在各个碰撞结合带和弧后盆地中均有产出，主要的产出状态有：①在碰撞结合带中呈岩块产出，构成蛇绿混杂岩的重要组成部分，属蛇绿混杂岩型硅质岩；②在弧后或弧间盆地中呈厚度不等的泥质硅质岩夹层产出，常具&硅灰泥&特征，属弧后深水盆地型硅质岩；③呈夹层状产于弧火山岩系中，属火山热液或火山喷气型硅质岩。

Objective To study pharmacognostical difference between sea snakes and its deodorized products after fermentation and ensure how fermentation affects sea snakes.

目的 探讨海蛇经发酵去除腥味后，与其生品在生药学方面的差异，确定发酵对海蛇各方面的影响。

In the Plumed Serpent, he even pinned his hope on mysterious religion.

在《羽蛇》中他甚至寄希望于神秘宗教，劳伦斯对于同性关系的探索至此已经是穷途末路了，本文没有分析《羽蛇》也基于此状况。

Ophiuchus' brightest star – called Rasalhague – highlights the head of Ophiuchus and is nowhere as bright as Antares, the star that depicts the Scorpion's beating heart.

蛇夫座最明亮的星星—被称作侯—突出了蛇夫座的头部并且亮如心大星，这颗星星描绘了天蝎跳动的心脏。

Ophiuchus' brightest star – called Rasalhague – highlights the head of Ophiuchus and is nowhere as bright as Antares, the star that depicts the Scorpion's beating heart.

蛇夫座里最亮的一个星叫Rasalhague，在蛇夫座中显得格外夺目，亮度与心宿二不相上下。似乎在描述着蝎子跳动的心。

Graham Rix - Goes up to snake, which swear***lind it is 18, and kills it.

格拉汉姆-里克斯――蛇发誓说自己已经18岁了，里克斯于是杀死了蛇。

For example, in Chinese, the sound of reminds us of the sounds 'sisi' given out from snakes, and the shape of the letter 'S' can also remind us of snakes, too.

例如，在中国，在提醒声音'西溪'从蛇给我们，信的'形状S'也可以提醒我们的蛇也。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。