蛇蛇

Results In CZE, the peak width broadened due to the affinity interaction between natural products and thrombin. Compared with positive and negative control, the natural products (CB-1, CB-2) from Coreopsis tinctoria Nuttt. interacted with thrombin; CB-3 from Coreopsis tinctoria Nuttt. and HC-1, HC-2, HC-3 from Cistanche deserticola Ma. did not bind to thrombin. Both qualification and quantification characterizations of the binding were determined.

结果与阳性对照和阴性对照相比，蛇目菊中的提取物CB-1， CB-2与凝血酶有相互作用，并计算得到了CB-1，CB-2和凝血酶的结合常数；蛇目菊中的提取物CB-3和肉苁蓉中的HC-1， HC-2， HC-3与凝血酶没有相互作用。

BACKGROUND ＆ AIM: Osthole is a natural coumarin compound, this paper reports on the anti-tumor activities of osthole in vitro and in vivo.

背景与目的：蛇床子素是天然存在的香豆素化合物，本研究旨在检测天然蛇床子素在小鼠体外和体内的抗肿瘤活性。

If you had delirium tremens, and thought you saw pink elephants and green alligators and yellow snakes all about you, it would be a foolish physician that would try to cure you of snakes. Or that would prescribe glasses to improve your eyesight, when he knew that the animals round about you were merely distorted visions of your mind.

如果你有妄想症，总是幻想着在自己身边看到粉红色的大象和绿色的美洲鳄和黄色的蛇的话，这个时候如果有个医生来医治你的惧蛇症，或者当他明明知道你只是思维幻想错乱，还执意要给你配副眼镜来改善你的视力，那就真是愚蠢至极了。

Like the Gila monster, which attacks with venom, inflicting festering but fatal wounds? Or merciless assassin snakes with switchblade fangs as sharp as hypodermic needles and enough poison to kill ten people. And they are smart-alligators that send coded messages, iguanas that run on water and the green turtle that uses magnetic crystals in its brain to navigate across the ocean. A Diamondback rattlesnake can inject a tracer to track its dying prey and baby snakes fish for trout with their tongues!

有毒的西拉晰蝎不致命但会令人非常痛楚；有弹弓刀般毒牙的蛇的毒液足够杀死10个人；聪明的鳄鱼以口令的读息沟通；能在水上跑的晰蜴和脑部有滋场导航的海龟；能在猎物体内注入追踪器的棱背响尾蛇，还有用舌头捉鱼的幼蛇。

Approaching the spot, he found a snake— the common garter snake— trying to swallow a lizard.

等靠近那个地方，他发现一条蛇——普通的束带蛇—正试图吞食一只蜥蜴。

The garter snake is the least dangerous snake .

无毒小蛇是最不危险的蛇。

Laura knew that garter snake will not harm anyone, and they are good to have on a farm because they eat the insects that spoil crops.

罗拉知道这嘎特小蛇不会伤害到任何人，对于农地来说反而更好，因为这些小蛇专吃那些伤害农作物的昆虫。

One, from the sideroad by a lane which, edged with grassy, flower- decked banks, wound between snake fences, along which straggled irregular clumps of hazel and blue beech, dogwood and thorn bushes, and beyond which stretched on one side fields of grain just heading out this bright June morning, and on the other side a long strip of hay fields of mixed timothy and red clover, generous of colour and perfume, which ran along the snake fence till it came to a potato patch which, in turn, led to an orchard where the lane began to drop down to the Mill valley.

一，从岔路由线而与草地，繁花似锦的银行蛇之间的围墙边的伤口，以及零零落落的淡褐色不规则的团块和蓝色的山毛榉，山茱萸和刺灌木，超越于1粮食侧领域延伸只是标题这项光明日上午，并在另一边的干草领域的混合提摩太和红三叶，颜色和香水，而沿蛇栅栏，直到它来到一个珀泰托帕奇跑慷慨长条形的，反过来，导致其中一个果园里开始下拉到米尔山谷。

The grass snake is by far the most common snake.

草蛇无疑是最常见的蛇。

Steve Sidwell - Snake sees his hair and fearing he will catch Ginger, slithers off into the brush very quickly.

西德维尔――蛇扫了一眼他的头型，怀疑他会过于精力充沛，由于害怕会被抓到，蛇迅速

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。