蛇

But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his killing the serpent sacred to Mars.

但因为卡德摩斯杀死的那条蛇是马尔斯的圣物，因此他的家族在劫难逃。

But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his kill in g the serpent sacred to Mars.

但因为卡德摩斯杀死的那条蛇是马尔斯的圣物，因此他的家族在劫难逃。

They're black and gold and sport the caduceus, the symbol of the medical profession.

这批领带为黑色与金色相间，并醒目地装饰有蛇杖医学标志。

Confirmed site of Caduceus Medical Station The Staff!

已被证实的蛇杖医疗站点，就是图里的The Staff！

Take a look in the hospital bookstore, or on television, or at the insignia of a multitude of medical organizations, though, and you will notice that the caduceus, a similar symbol which has wings and a second serpent, is also used to represent the profession of medicine.

虽然在医学书店里，或是在电视上，或是许多医学组织的勋章上，你会注意到默丘利的手杖——克丢西尔斯杖的形象，这是一个类似的符号，手杖上有翅膀和两条蛇，这也被用来作为医学的象征。

His symbols are the healing hands and the Caduceus, a winged staff intertwined with two snakes, which can be seen on the signs of pharmacies and hospitals.

祂的象徵是疗愈的双手与权杖，上面装饰著两条蛇相互纠缠带有翅膀的东西，这标志在药房或医院常见到。

The caduceus, with its wings and twin snakes, is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine,a connection which is unfounded and undesirable.

而默丘利那根有翅膀和两条蛇的手杖则是冒名顶替的，不知何故它被认为与医学有关，这种关联毫无出处，也令人不快。

These snakes are able to attack prey as large as the jaguar, an antelope or a caiman.

这些蛇是可以攻击猎物如美洲虎，羚羊或凯门鳄大。

The short calfskin handle can be interchanged with a long snake chain strap to create a new appearance.

短的小牛皮把柄可以互换以一条长的蛇链子皮带创造一次新的出现。

The populace, however, that food for cannon which is so fond of the cannoneer, sought him with its glance.

这是蛇的蜕皮而已。人已被拿破仑变得伟大，同时也被他变得渺小了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。